Á¦56ȸ ¼­´ë¹®±¸ÀÇȸ(Á¤±âȸ)

º»È¸ÀÇȸÀÇ·Ï

  • Á¦3È£
  • ¼­¿ïƯº°½Ã¼­´ë¹®±¸ÀÇȸ»ç¹«±¹


ÀϽà  1997³â12¿ù10ÀÏ(¼ö) 10½Ã00ºÐ

ÀÇ»çÀÏÁ¤(Á¦2Â÷ º»È¸ÀÇ)
1. ±¸Á¤¿¡°üÇÑÁú¹®

ºÎÀǵȾȰÇ
1. ±¸Á¤¿¡°üÇÑÁú¹®(°è¼Ó)

(10½Ã02ºÐ °³ÀÇ)
¡ÛÀÇÀå´ë¸® Á¶°©Çö   ÀǼ®À» Á¤µ·ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   ¼º¿øÀÌ µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î Á¦56ȸ ¼­¿ïƯº°½Ã ¼­´ë¹®±¸ÀÇȸ Á¤±âȸ Á¦3Â÷ º»È¸ÀǸ¦ °³ÀÇÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ¾îÁ¦¿¡ À̾ ±¸Á¤Áú¹®À» °è¼Ó ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ¿À´Ãµµ ¼ø¼­¿¡ µû¶ó ³× ºÐÀÌ ÀÏ°ý Áú¹®À» ÇÑ ÈÄ ÀÌ¾î ¼Ò°ü±¹ÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ´äº¯À» µèµµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ±×·¯¸é ¸ÕÀú ÀÇ»çÀÏÁ¤Àº ¹èºÎÇØ µå¸° À¯Àι°°ú °°ÀÌ ÇÏ°íÀÚ Çϴµ¥ ÀÌÀÇ°¡ ÀÖÀ¸½Ê´Ï±î?
      (¡¸¾ø½À´Ï´Ù¡¹ÇÏ´Â À§¿ø ÀÖÀ½)
   ÀÌÀÇ°¡ ¾øÀ¸¸é °¡°áµÇ¾úÀ½À» ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.

1. ±¸Á¤¿¡°üÇÑÁú¹®(°è¼Ó)      Ã³À½À¸·Î
¡ÛÀÇÀå´ë¸® Á¶°©Çö   ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦1Ç× ±¸Á¤¿¡ °üÇÑ Áú¹®À» °è¼ÓÇÏ¿© »óÁ¤ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   Áú¹®½Ã°£Àº ¾îÁ¦¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¼­´ë¹®±¸ÀÇȸ ȸÀDZÔÄ¢ Á¦32Á¶ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇ°Å 20ºÐ À̳»·Î ÇÏ°í º¸ÃæÁú¹® ½Ã°£Àº 10ºÐÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
   ±×·¯¸é ¸ÕÀú ¼ø¼­¿¡ ÀÇÇÏ¿© Àü¼ºÀå À§¿ø ³ª¿À¼Å¼­ Áú¹®À» ÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡ÛÀü¼ºÀåÀ§¿ø   ºÏ¾ÆÇö3µ¿ Ãâ½Å Àü¼ºÀå À§¿øÀÔ´Ï´Ù.
   ¿©·¯ ÀÇ¿ø´Ôµé²² ¾çÇØÀÇ ¸»¾¸À» Á» ±¸ÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
   ±¸Á¤Áú¹®ÀÇ ¼ø¼­¿¡ º¸¸é
      (¡ÛÁ¤Àϼö ÀÇ¿ø   ÀǼ®¿¡¼­, ¡¸ÀÇÀå´Ô, ÀÇ¿ø´Ôµé ¸»ÀÌ¿¡¿ä. ±¹È¸¿¡¼­ ºÁµµ ¾îµð Ãâ½Å ÀÌ·¸°Ô ¾È ÇÕ´Ï´Ù. ¼­´ë¹®±¸ÀÇ¿øÀÌÁö ¾îµð µ¿ÀÇ¿øÀÌ ¾Æ´Ï¿¡¿ä.¡¹)
¡ÛÀü¼ºÀåÀÇ¿ø   Ãâ½ÅÀº ºÏ¾ÆÇö3µ¿ÀÔ´Ï´Ù. ºÐ¸íÈ÷.
   °ü³» °¡ÆÇÁ¡ °ü¸®¿î¿µ»óÀÇ ¹®Á¦Á¡À» Á¦ÀÏ ¸¶Áö¸·¿¡ Áú¹®Åä·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   Á¦ÀÏ ¸ÕÀú Áú¹® °ÇÀº 22°³ µ¿ Á÷¿ø½Ä´ç ¿î¿µ»óÀÇ ¹®Á¦Á¡¿¡ ´ëÇؼ­ Áú¹®ÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
   º» ÀÇ¿øÀÌ »çÀü¿¡ 22°³ µ¿¿¡ ´ëÇÑ Á÷¿ø ½Ä´ç ¿î¿µÇöȲ¿¡ ´ëÇÑ ÀڷḦ ¼öÁýÀ» Çؼ­ ´Ù¼Ò µµ¿òÀÌ µÉ±îÇؼ­ °ÇÀÇÀÇ ¸»¾¸À» µå¸®°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
   Áö±Ý ¿ì¸® 22°³ µ¿ Áß¿¡ 20°³ µ¿¿¡ ½Ç½Ã¸¦ ÇÏ°í 2°³ µ¿¿¡ ½Ä´ç ¿î¿µÀ» ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿î¿µÀ» ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ 1ÀÎ´ç ¿ì¸® Á÷¿ø ºÎ´ã¾×ÀÌ 4,000¿øÀÌ°í¿ä. ¶§·Î´Â ¾î¶² ¶§¿¡´Â 4,500¿øµµ ºÎ´ãÀ» ÇÏ°í ¿©·¯ ÀÇ¿øµé²²¼­ ó¸®ÇØ ÁֽŴë·Î ¿ù40¸¸¿ø¾¿ Áö¿øÀ» ÇØÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
   ±×·±µ¥ º» ÀÇ¿øÀÌ Á¶»çÇØ º» °á°ú 20°³ µ¿¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Á¦ÀÏ ¿ì¼öµ¿ 3°³ µ¿ÀÌ ÀÖ°í, º¸Åë 10°³, ºÒ¸¸ÀÌ 7°³ µ¿, ±×·¡¼­ 17°³ µ¿ÀÌ ºÒ¸¸ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ±Ý³âµµ ¿©·¯ ÀÇ¿ø´Ô²²¼­ ¿¹»êÀ» ´Ù·ç½Ã´Â °úÁ¤¿¡¼­ Á¶±Ý Áö¿øÀ» ÇØÁÖ½Ç ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. º» ÀÇ¿øÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù.
   µÎ ¹ø° ¿ì¸®±¸ Àå¾ÖÀÎ Àǹ«°í¿ë °í¿ë·üÀÌ °ú¿¬ ¸î %³ª µÇ´À³Ä ÇÏ´Â °ÍÀ» ¹¯½À´Ï´Ù.
   ¿ì¸® ¼­´ë¹®±¸ÀÇ Àå¾ÖÀÎ µî·ÏÇöȲÀ» º¸¸é¿ä, 2,076¸íÀÔ´Ï´Ù. Á¾·ùº°·Î º¸¸é 4°¡Áö Á¾·ù°¡ Àִµ¥¿ä. ±× ºÐµéÀÌ ÇöÀç ÇÕÃļ­ 2,076¸íÀÌ ½Å°í°¡ µÆ´Âµ¥ ½ÇÁ¦°¡ ºÎ¸ð´Ôµé²²¼­ ÀÚ±â³× ÀÚ½Äµé ±×·± °ÍÀ» ¾Ë¸®Áö ¾Ê±â À§Çؼ­ ¾ÆÁ÷±îÁö ¹Ìµî·Ï ÇϽŠºÐµéµµ »ó´ç¼ö°¡ ÀÖ´Ù ¶ó´Â °ÍÀ» Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   ±×·¡¼­ Áö±Ý Àå¾ÖÀΰí¿ëÃËÁø¹ý¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀº '91³âµµ 1¿ù 1ÀϺÎÅÍ ½ÃÇàÀÌ µÆ´Âµ¥¿ä. ÇöÀç Áö±Ý Á¤ºÎ¿¡¼­Á¶Â÷ ¹ý·ÉÀ» Á¦Á¤ÇØ ³õ°í Á¦´ë·Î ÀÌÇàÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ÇÏ´Â ±×·± ¿À´ÃÀÇ »ç·Ê¿Ã½Ã´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸® ±¸¿¡µµ ÇöÀç °ø¹«¿ø Áß¿¡ 16¸íÀÌ ÀÖ°í¿ä. °í¿ë·üÀº 1.74%¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù.
   ¾ÕÀ¸·Î ¸¹Àº ÀοøÀ» °í¿ëÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀ» °ÇÀÇÀÇ ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù. ±×¸®°í ¾ÕÀ¸·Î »ó¿ëÀκγª ÀÏ¿ëÀκθ¦ ¾ÕÀ¸·Î Ȥ½Ã »ç¿ëÇÏ½Ç ±âȸ°¡ ÀÖÀ¸½Ã¸é Àå¾ÖÀÎÀ» »ç¿ëÇØ Áֽʻç ÇÏ´Â °ÇÀÇÀÇ ¸»¾¸µµ ¾Æ¿ï·¯ µå¸³´Ï´Ù.
   ´ÙÀ½Àº ¿ì¸® »çȸ¿¡¼­ ÇöÀç ½É°¢ÇÑ Ä¡¸Å³ëÀο¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥Àº °ú¿¬ ¹«¾ùÀÌ³Ä ÇÏ´Â °ÍÀ» ¹¯°í ½Í½À´Ï´Ù.
   ÇöÀç Áö±Ý '96³â ¸» ÇöÀç 65¼¼ ÀÌ»ó ³ëÀÎÀα¸´Â ÀüüÀα¸ÀÇ 5.9%°¡ µÅ ÀÖ½À´Ï´Ù. 265¸¸ÀÌ µÇ°Ú°í¿ä. ´Ù°¡¿À´Â 2000³â´ë¿¡´Â 7.1% Á¤µµ ÇØ °¡Áö°í 310¸¸ Á¤µµ°¡ µÈ´ä´Ï´Ù. ±×¸®°í 2020³â¿¡´Â 13.2%°¡ Áõ°¡°¡ µÅ¼­ 630¸¸ À̶ó´Â ¾öû³­ ÀοøÀÌ Áõ°¡°¡ µÅ¼­ ¿ì¸® »çȸ¿¡ Ä¡¸Å³ëÀο¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦°¡ ¾öû ½É°¢ÇÏ´Ù°í º» À§¿øÀº »ç·á°¡ µË´Ï´Ù.
   ±×·¡¼­ ¾ÕÀ¸·Î Ä¡¸Å³ëÀο¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦¸¦ ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀ̳Ä. ÇöÀç Áö±Ý »çȸº¹Áö°ú¿¡¼­ Áö±Ý ¿µ¼¼¹Î¿¡ ÇÑÇؼ­ ±× ºÐµéÀ» ÇöÀç Áö±Ý Àεµ¸¦ ÇÏ°í Àִµ¥¿ä, ±Ý³âµµ º» À§¿øÀÌ ÀڷḦ ¹Þ¾Æº» °á°ú 32ºÐÀ» °¢ ÇØ´ç ºÎ¼­¿¡ ´Ù Ư±ÇÀ» Áá½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÇöÀç Áö±Ý ¿ì¸® º¸°Ç¼Ò¿¡¼­ Ä¡¸Å»ó´ã½Å°í¼¾Å͸¦ '97³âµµ 7¿ùºÎÅÍ ÇöÀç Áö±Ý ¿î¿µÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ÊÀº °¨Àº ÀÖÀ¸³ª¸¶ ±×·¡µµ ´ÙÇàÈ÷ º¸°Ç¼ÒÀå²²¼­ ¹è·Á¸¦ ÇØÁּż­ Ä¡¸Å³ëÀο¡ ´ëÇÑ ±×·± »ó´ã½Å°í¸¦ ¿î¿µÇϽŠ´Ù´Ï ´ÙÇàÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ°í¿ä, ¾ÕÀ¸·Î ¸¹Àº ÇùÁ¶ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
   ±×¸®°í ½Ç¹«±¹Àå²²¼­´Â ÀÌ·± ½Å°í¼¾Å¸·Î¸¸ ¿î¿µÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í, Àå±âÀûÀÎ ¾È¸ñ¿¡¼­ ¿ì¸® ¼­´ë¹®±¸ Àα¸°¡ Áõ°¡Çϴµ¥, ÀÌ·± º´¿øµµ ¼³¸³ÇÒ ±×·± °èȹÀ» °®°í °è½ÅÁö °Å±â¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯À» µè°í ½Í½À´Ï´Ù.
   Áö±Ý ³¯·Î ½É°¢ÇÑ ºÒ¹ýÁÖÂ÷´Ü¼Ó°­È­¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹¯°í ½Í½À´Ï´Ù.
   Áö±Ý '97³âµµ 7¿ù¿¡ °¢ µ¿¿¡ ºÒ ¹ýÁÖ¡¤Á¤Â÷´Ü¼Ó°èȹ¿¡ º¸¸é¿ä. Áö±Ý 1Àδç ÇÑ »ç¶÷ÀÌ 15°Ç ÀÌ»ó º¸°íÅä·Ï µÅ ÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ ÀÌ·¸°Ô µÈ´Ù°í ºÃÀ» Àû¿¡ ´©°¡ È¿°ú¸¦ ºÃ°Ú½À´Ï±î? ¹°·Ð ´Ü¼Óµµ ÇØ¾ß µÇ°ÚÁö¸¸ ÁÖ·Î °è¸ùÂ÷¿ø¿¡¼­ Á» ÇØ Áֽʻç ÇÏ´Â °ÇÀÇÀÇ ¸»¾¸À» µå¸®°í¿ä. Áö±Ý ÇöÀç ÁÖ¡¤Á¤Â÷´Ü¼Ó¿¡ À־ ºÒ ¹ýÁÖ¡¤Á¤Â÷´Ü¼Ó ½ÇÀû¿¡ ÀÌ·¸°Ô Áö±Ý °æÀïÀ» ºÙÀÌ°í Àִµ¥, ¹°·Ð ÇàÁ¤»ó ÇØ¾ß µÇ°ÚÁö¸¸ ÀÌ·± °ÍÀº µµÀÇ»ó µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Á» ½ÃÁ¤ÇØ Áֽʻç ÇÏ´Â °ÍÀ» °ÇÀÇÀÇ ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù.
   ´Ù¼¸ ¹ø° ÀÌ°ÍÀº ¿ì¸® ¼­´ë¹®±¸ÀÇ ÀÚ¶û°Å¸®°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
   ¿ì¸® Ãѹ«°ú¿¡¼­ Á¡½É½Ã°£¿¡ 1½Ã°£ µ¿¾È ÀýÀü¿îµ¿À» ½ÃÀÛÇؼ­ Áö±Ý ÇöÀç ¿À´Ã³¯±îÁö ¾à 1½Ã°£ Àý¾àÇÑ °á°ú 56¸¸ 3,390¿øÀ̶ó´Â ¸¹Àº ¿¹»êÀÌ Àý°¨ÀÌ µÆ´Ù ¶ó´Â ±×·± º» À§¿øÀÌ ÀڷḦ ¹Þ¾Æº» °á°ú ÀÌ·¸°Ô ÁÁÀº »ç·Êµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¿©·¯ºÐ²² º¸°í¸¦ µå¸®°í, ¾ÕÀ¸·Î ÀÌ´Â ÀÛ±ÝÀÇ »çÇ׿¡ ´ëÇؼ­ ¸ðµç ÁֹεéÀÇ Àý°¨½ÃÅ°°Ú½À´Ï´Ù¸¸ ¹®È­°øº¸´ã´ç°ü²²¼­´Â ÀÌ·± Àý°¨»çÇ׿¡ ´ëÇؼ­ ´õ¿í ´õ È«º¸¿¡ ¿­ÁßÇØ Áֽñ⠰ÇÀÇ µå¸³´Ï´Ù.
   ¸Ç ¸¶Áö¸·¿¡ °¡ÆÇÁ¡ ¿î¿µ»óÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ¸»¾¸À» µå¸®°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
   Áö±Ý ¿©·¯ ÀÇ¿ø²²¼­ ¿©±â Áö±Ý ÇöȲÀ» ´Ù º¸½Ã°Ú½À´Ï´Ù¸¸ ¿ì¸® ¼­´ë¹®°ü³»¿¡ Áö±Ý ¿­·ÁÁ® ÀÖ´Â °¡·ÎÆǸŴë¿Í ±¸µÎ¼ö¼±ÇöȲÀÔ´Ï´Ù.
   Áö±Ý ÇöÀç °¡·ÎÆǸÅÁ¡Àº '83³âµµ¿¡ ¹ß»ýÀ» Çؼ­ ÇöÀç ¿ì¸®°¡ 83°³¼Ò, ±×¸®°í '89³âµµ ö°Å ³ëÁ¡»ó¿¡ ´ëÇÑ ¹è·Á·Î ÇØ °¡Áö°í °¡·ÎÆǸŴ밡 36°³, ±×¸®°í ÃÑ 71°³°¡ Áö±Ý ÇöÀç Áö±Ý °¡·ÎÆǸÅÁ¡Àº »¡°­À¸·Î Ç¥½ÃµÅ ÀÖ°í, ±âÁ¸ °¡·ÎÆǸÅÁ¡Àº ÆĶõ °É·Î µÅ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÃÑ 71°³°¡ Àִµ¥, 71°³ Áß¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÑ ´ë·Î ÇöÀç ÇÏÁö ¾Ê°í Áö±Ý ºÎºÐÀûÀ¸·Î À§¹ýÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù ¶ó´Â ±×·± ÁöÀûÀÇ ¸»¾¸À̿ýôÙ. ±×·¡¼­ ¿©±â¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦Á¡Àº Áö±Ý ÇöÀç ¹º°í ÇÏ´Ï ÀÌ ºÐµéÀÌ ÇöÀç Áö±Ý °¡ÆÇÁ¡À» ÇöÀç ¸Å¸Å °°Àº °ÉÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. º» À§¿øµµ ¸î ¹ø¾¿ È®ÀÎÀ» Çß½À´Ï´Ù¸¸ ƯÈ÷ ³ª ¾ø´Â ºÐµéÀ̱⠶§¹®¿¡ ÇöÀç ±×·± ¸Å¸Å¿¡ ´ëÇÑ ÇöÀç »çÇ׿¡¼­´Â ±²ÀåÈ÷ ¼­¿ï½Ã¿¡¼­ ±²ÀåÈ÷ ¾Æ¸¶ ´Ü¼ÓÀ» ÇÏ°í ÇöÀç °æÂû¿¡¼­ ÇöÀç ¸î °Ç¿¡ ´ëÇÑ Á¶»ç¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â °É·Î º» ÀÇ¿øÀº ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ÇöÀç ¸Å¸ÅµÈ ´ëÇÑ »çÇ׿¡ ´ëÇؼ­´Â ±× ºÐµéÇÑÅ× ÀÌ ¸íÀÇ ÀÌÀüÀ» ÇØÁÖ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê³Ä ÇÏ´Â °ÍÀ» º» À§¿øÀº °ÇÀÇÀÇ ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù.
   ´ÙÀ½ ±¸µÎ¹Ú½º´Â ÇöÀç ¿ì¸® °ü³»¿¡ 44°³°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. 44°³ ÁÖ¿¡ Áö±Ý 41°³´Â ÀÌ¹Ì °æÂûû¿¡¼­ ÀÌ¹Ì Àΰ¡¸¦ ¹Þ¾Æ °¡Áö°í ÇÏ´Â »çÇ×ÀÌ°í¿ä. ¿ì¸® ºÏ¾ÆÇö3µ¿¿¡ ¹«Çã°¡°¡ 3°÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç °Ç¼³°ü¸®°ú¿¡¼­ ÇöÀç °ü¸®ÇÏ°í ÀÖ´Â »çÇ×Àä. ÀÌ·± °ÍµéÀÌ ÇöÀç Áö±Ý ¿ì¸® ¼­´ë¹®°ü³»¿¡ ¸¹ÀÌ ³Ñ¾îÁ® Àֱ⠶§¹®¿¡ ´Ù¼Ò ÁֹεéÀÇ ºÒÆí¿¡ ¸¹Àº ÅëÇàÀ» Á¦ÇÑÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ª½Ã Á¶±Ý Àü¿¡ ¸»¾¸µå¸° ¹Ù¿Í °°ÀÌ ÀÌ 44°÷ Áß¿¡µµ ÀÌ¹Ì ¸Å¸ÅÇàÀ§°¡ ÀÌ·ç¾îÁ®¼­ ÇöÀç ³²ÀÇ ¸íÀÇ·Î ÇöÀç ¿î¿µÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â »çÇ×µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¶È°°ÀÌ Àü¹Ý¿¡ °ÉÃļ­ ¸íÀÇ ÀÌÀüÀ» Çؼ­ ¾ç¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ º» À§¿øÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í °ÇÀÇÀÇ ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù.
   º» À§¿øÀÇ 6°ÇÀÇ Áú¹®»çÇ׿¡ ´ëÇؼ­ ½Ã°£ °ü°è»ó ¼­¸é´äº¯À» µè°íÀÚ ÇÏ¿À´Ï ¼­¸é´äº¯ ½Ã¿¡ ³Ê¹« °£´Ü °£´ÜÇÏ°Ô ÇÏÁö ¸¶½Ã°í, Á» °Å±â¿¡ ´ëÇÑ ¾Èµµ Á¦½ÃÇØ ÁÙ °ÍÀ» ´çºÎÀÇ ¸»¾¸À» µå¸®¸é¼­ º» ÀÇ¿øÀÇ ±¸Á¤Áú¹®À» ¸¶Ä¡°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
   ³¡±îÁö °æûÇÏ¿© ÁֽŠµ¿·áÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ, °ü°è°ø¹«¿ø²² Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù.
¡ÛÀÇÀå´ë¸® Á¶°©Çö   Àü¼ºÀåÀÇ¿ø ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
   ÀÌ¾î ¼ø¼­¿¡ ÀÇÇÏ¿© ±èÁ¾¼· ÀÇ¿ø ³ª¿À¼Å¼­ Áú¹®ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡Û±èÁ¾¼·À§¿ø   ±èÁ¾¼· ÀÇ¿øÀÔ´Ï´Ù.
   ¿À´Ã ¹Ù»Ú½Å Áß¿¡µµ Á¶°©Çö ºÎÀÇÀå´Ô°ú ¿©·¯ ÀÇ¿ø´Ô, ±×¸®°í ¿ÁÀ¯¿µ ºÎûÀå´ÔÀ» ºñ·ÔÇؼ­ °ü°è°ø¹«¿ø ¿©·¯ºÐ, ±¸Á¤Áú¹®¿¡ ÀÓÇÏ°Ô µÇ¾î ¹Ý°©½À´Ï´Ù.
   ¿À´Ã º»ÀÇ¿øÀÌ ÁúÀÇÇÏ°Ô µÇ´Â ´ë½Åµ¿ÀÇ ¼÷¿ø»ç¾÷¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼ºÀÇ ÀÖ´Â ¾ËÂù ´äº¯À» ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
    ù° ´ëÇöµ¿ °ü³» µµ·ÎÁ¤ºñ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.
   ¿©·¯ ÀÇ¿ø´Ôµéµµ Àß ¾Æ½Ã°ÚÁö¸¸ ¿ì¸® ´ëÇöµ¿Àº ¼­´ë¹®±¸ ÃÖ°íÀÇ »ó±ÇÀÌ Çü¼ºµÈ Áö¿ªÀ¸·Î¼­ µµ·Î ¹× º¸µµ ´ëÇÑ Á¤ºñ°¡ °¡Àå ½Ã±ÞÇÑ Áö¿ªÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ½Ã±ÞÀ» ¿äÇÏ´Â Á¤ºñÁö¿ª Áß ´ëÇöµ¿ »ó°¡ ³» 90¹øÁö ÀÏ´ëÀÇ ¾à 400£í¿¡ ´ëÇÑ ÇâÈÄ °ø»ç°èȹÀ» ¸»¾¸ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯¼­ ´ëÇöµ¿ 45¹øÁö 10È£¿¡¼­ 67¹øÁö 3È£°£ ¾à 250£í¿Í 90¹øÁö 6È£¿¡¼­ 124¹øÁö 4È£°£ ¾à 400£í. 42¹øÁö 16È£¿¡¼­ 42¹øÁö 23È£°£ ¾à 180£í ±¸°£¿¡ ´ëÇÑ °ø»ç°èȹÀ» °Ç¼³±¹Àå²²¼­´Â ¸íÈ®È÷ ¸»¾¸ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   µÑ° ´ëÇöµ¿ »ýÈ°ÁÖ¹ÎÀÇ ÃÖ´ë ¾Ö·ÎÁ¡ÀÇ ÇϳªÀÎ ¾î¸°ÀÌ º¸À°½Ã¼³ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.
   ¼­´ë¹®±¸ ÀÌ´ë »ó±ÇÁö¿ªÀº ÃÖ°íÀÇ À¯µ¿Àα¸ ¹× ¼Ò±Ô¸ð »ç¾÷ÀÚ°¡ °¡Àå ¸¹Àº Áö¿ªÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ »ó´ëÀûÀ¸·Î º¸ÀÚ¸é ¼­´ë¹®±¸ °ü³»¿¡ ¾î¸°ÀÌÁýÀÌ ¾à 35°³¼Ò°¡ ÀÖ°í, ³îÀ̹æÀÌ ¾à 40¿© °³ ¼Ò°¡ Àִµ¥, À¯µ¶È÷ ´ëÇöµ¿ °ü³»´Â Çб³ ºÎ¼Ó±â°üÀÌ ÇüŸ¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â ÀÌ´ë º¹Áö¾î¸°ÀÌÁý ¿Ü´Â ´Ü ÇÑ ±ºµ¥µµ ¾î¸°ÀÌ º¸À°½Ã¼³ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ °¡Àå ºü¸¥ ½ÃÇÑ ³»¿¡ »çȸº¹Áö Â÷¿øÀÇ ¾î¸°ÀÌ º¸À°½Ã¼³À» °Ç¸³ÇÏ¿© ÁÖ½Ç °ÍÀ» ºÎŹµå¸®¸ç ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÇö °¡´ÉÇÑ ´ëÃ¥À» ½Ã¹Î±¹Àå´Ô²²¼­ ¸íÈ®È÷ ¸»¾¸ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   °æûÇØ Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¡ÛÀÇÀå´ë¸® Á¶°©Çö   ´ÙÀ½ ±¸Á¤Áú¹® ¼ø¼­°¡ ¹èºÎÇØ µå¸° À¯Àι°¿¡´Â È«¼º´ö ÀÇ¿øÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸ È«¼º´ö ÀÇ¿øÀÇ ´ë ±¸Á¤Áú¹® »çÇ×Àº 12¿ù 9ÀÏ ¾îÁ¦ Áú¹® ´äº¯À» ¸¶Ä£ »çÇ×À̹ǷΠº¸Ãæ ÁúÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯¸¸ ±¹Àå²²¼­ ÇØÁÖ½Ã¸é µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
   ±×·¯¸é ±èÁ¾Ã¶ ÀÇ¿ø ³ª¿À¼Å¼­ Áú¹®ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡Û±èÁ¾Ã¶À§¿ø   ±èÁ¾Ã¶ ÀÇ¿øÀÔ´Ï´Ù.
   Àú´Â Æò¼Ò¿¡ ¸ÚÀÖ´Â ÀÇ¿øÀ̱⠶§¹®¿¡ ¿­½ÉÈ÷ ¿ÜÄ¡´Ù º¸¸é ¸Ó¸®¿¡¼­ ¸ÚÀÖ´Â ¶¡ÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù. ±× ¶¡ÀÇ Á¤±â¸¦ ¹ÞÀ¸¸é ¿©·¯ºÐµéÀÌ °Ç°­ÇØ Áö¸®¶ó°í ¹Ï½À´Ï´Ù.
   ¿À´Ã ¸ÕÀú ¿ì¸® ÀÇ¿øÀ» À§Çؼ­ ³ë·ÂÇØ Áֽô ºÎÀÇÀå´Ô, ±×¸®°í ±¸Á¤ Àü¹ÝÀÇ ÇàÁ¤ÀÏ¿øÀ» Ã¥ÀÓÁö°í ÀÖ´Â ºÎ±¸Ã»Àå´Ô, °ü°è °ø¹«¿ø ¿©·¯ºÐ.
   ¸ÕÀú ¿©±â¿¡ µÎ °¡Áö°¡ Áú¹®¼­¸¦ ³Â½À´Ï´Ù¸¸ ¾îÁ¦ ±¸Ã»ÀåÀÌ Á¦°¡ Áú¹®ÇÑ ¿¹»êÀý°¨¿¡ ´ëÇؼ­ ´äº¯À» Á¤È®È÷ ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇ߱⠶§¹®¿¡ ´Ù½Ã ±âȹ½ÇÀå¿¡°Ô ±× Áú¹®À» ¸ÕÀú ÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
   ÀÌ¹Ì ÁÖÁöÇÑ »ç½Ç°ú ´õºÒ¾î ³ª¶ó´Â ÃÑüÀûÀÎ À§±â´Ù¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¾¸»¿¡ ºú ¾ò¾î´Ù°¡ »ýÈ°ÇÏ´Ï±î ¸ç´À¸®³ª ¾ÆµéµéÀº ºÎ¸ð´ÔÀÇ ±× »çÁ¤À» ¾ËÁö ¸øÇÏ°í ±× µ·À» °¡Áö°í ÀÜÄ¡Çϸ鼭 Áñ°Ì°Ô »ì¸é¼­ ±×¾ß ¸»·Î ±× °¡Á¤ÀÇ ÇüÆíÀ» ¸ð¸£´Â °Íó·³ ¹Ù·Î ¿ì¸® ±¸Ã» ¸ðµç ÇàÁ¤ÀÏ¿øÀÌ Áö±Ý óÇØÀÖ´Â »çÁ¤ÀÌ IMF·Î ÀÎÇؼ­ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í À־ ¿¹»ê Àý°¨¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ ¸»¾¸À» ÁÖ½ÃÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í, ¾îÀú²² ±× ´äº¯À» ÇϽô ±¸Ã»ÀåÀÇ ±× ¾ó±¼¿¡´Â »ó´çÈ÷ ±âºÐ ³ª»Û ÀÌ·¯ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°Ô µÆ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Àü ¿À´Ã ´ç´çÇÏ°Ô Á¤ºÎ¿¡¼­ 10%ÀÇ ¿¹»êÀý°¨À» ÇÏ°í Àִµ¥, ±×¸®°í ¼­¿ïƯº°½Ã´Â 3.8%¶õ ¿¹»êÀý°¨À» ÇÏ°í Àִµ¥, ¿ì¸® ¼­´ë¹®±¸´Â ¾î¶»°Ô Çؼ­ ¿¹»êÀý°¨À» ÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¸»¾¸ÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯ÇÑ ¿¹»êÀý°¨Àº ±¸ÀÇȸ¿¡¼­ ¾Ë¾Æ¼­ Ç϶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¼­´ë¹®±¸Á¤À» Ã¥ÀÓÁö°í ÀÖ´Â ±¸Ã»ÀåÀ¸·Î¼­ÀÇ ±× ´äº¯ÀÌ ¹ÌÈíÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯±â¿¡ ¼­´ë¹®±¸Ã»ÀåÀº ´ë¹Î ¼­ºñ½ºÀÇ ÀÏ¿ø°ú Á¤Ä¡ÀÏ¿øÀÌ Àü±¹ 1À§¸¦ ´ã´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¸Ã»ÀåÀÎÁö´Â ¸ô¶óµµ ¿ì¸®ÀÇ ÀçÁ¤¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇÏ´Â µ¥´Â »ó´çÈ÷ ºÎÁ·ÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡ ÇÏ°í ÀÌ·¸°Ô ÁöÀûÀ» Çϸ鼭 ´Ù½Ã ±âȹ½ÇÀå¿¡°Ô ±× Áú¹®À» µå¸³´Ï´Ù.
   ÀÌ¹Ì ¿¹»êÀý°¨¿¡ ´ëÇؼ­ ¿ì¸® ¿¹»êÀº '97³â ´ëºñ 16%ÀÌ»óÀ» ¿ì¸®°¡ Áõ¾×Æí¼ºÀ» Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯±â¿¡ ±âȹ¿¹»ê´ã´ç°ü¿¡°Ô ¿ì¸®°¡ ¾î¶»°Ô Çϸé Àý°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´À³Ä ¶ó°í Áú¹®ÇßÀ» ¶§, 20¾ï¿ø ³»Áö 30¾ï¿øÀº ¿ì¸®°¡ Àý°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù ¶ó´Â ´äº¯À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù¸¸ Àú´Â ±× 20¾ï¿øÀ̳ª 30¾ï¿ø, 40¾ï¿ø À̶ó´Â ¿ì¸®ÀÇ Àç¿øÀ» Àý°¨»óÅ¿¡¼­ ÁÙÀÌÀÚ´Â °Ô ¾Æ´Ï°í ¾î·Á¿î »ýÈ° ¼Ó¿¡¼­ 30¾ï¿øÀ̳ª 40¾ï¿ø À» ÀúÃàÇÔÀ¸·Î½áÀÇ ¿ì¸® ¼­´ë¹®±¸ÀÇ ÀÚ·ÂÀ¸·Î »ç¾÷À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â±ÝÀ» ÀúÃàÇϴµ¥ Àú´Â ±×·¯ÇÑ Àǹ̿¡¼­ Áú¹®À» Çß½À´Ï´Ù.
   ±×·¯¸é ¿ì¸®°¡ ÀÌ·± ¾î·Á¿î ÃÑüÀûÀÎ À§±â¿¡ ÀÖÀ» ¶§ ¼­´ë¹®ÀÌ ÀÚÈ°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³»ÀÏÀÇ ÀÚÈ°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¹»êÀ» ÀúÃàÇÑ´Ù¸é Áö±Ý ¼­¿ï½Ã¿¡´Â ÀúÃàÇÏ´Â 3.8%¸¦ ¿ì¸®°¡ ÀúÃàÇÑ´Ù°í Çصµ ÇÑ 40¾ï¿ø ³»Áö 50¾ï¿øÀÌ µË´Ï´Ù. ÀÌ·± µ·À» 5³âÀ» ÀúÃàÀ» Çϸé 30¾ï¿øÀÌ µË´Ï´Ù. ¼¼°èº¹Áö±¹°¡ÀÇ ¸ðµç Áö¹æÀÚÄ¡±¹¿¡¼­´Â ±× ½Ã¹ÎÀ̳ª Áֹο¡°Ô ÀûÀº ¼¼±ÝÀ» ³»°Ô²û ÇÏ°í º¹Áö±â±ÝÀ» ÁÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
   Áö±Ý ¿ì¸®°¡ Áö¹æÀÚÄ¡Á¦ ÀÌ·ç¾îÁø 7³â µ¿¾È ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº »ì±â ¾î·Æ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. Áö¹æÀÚÄ¡Á¦ÀÇ ¸ðµç Àç¿øÀ» Ãæ´çÇϱâ À§Çؼ­ Áö°¡¸¦ ¿Ã·Á³õ°í Á¦¹Ý ¼¼±ÝÀ» ¿Ã·Á¼­ ¸¹Àº ÁֹεéÀÇ ¿ø¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹Ù·Î °ü°è °ø¹«¿øµéÀº ¾Æ¼Å¾ß µË´Ï´Ù.
   ¼­ºñ½º °úÁ¤Àº Á» °³¼±µÆ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ¹Ù·Î Á» ÁÁÀº °ÍÀº °ø¹«¿øµéÀÌ, Áö¹æ°ø¹«¿øµéÀÌ »ýÈ°¿¡ °ü¸®ÇÑ ¸ðµç ÆíÀ͸¸Àº Àß µÅÀÖ´Ù°í ÀÌ·¸°Ô Æò°¡¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ±âȹ ½ÇÀåÀº °Å±â¿¡ ´ëÇؼ­ ¾ó¸¶³ª, ¼­¿ï½Ã³ª Á¤ºÎ¿¡¼­ ¿¹»êÀ» Àý°¨Çϴµ¥ ¿ì¸®µµ ¾ó¸¶³ª Àý°¨Çؼ­ ÀúÃàÀ» ÇÒ °ÍÀΰ¡ ±× ´äº¯À» ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   º»Áú¹®ÀÇ µÎ ¹ø° Áú¹®Àº °¢Á¾ ¿¹»êÀÇ ¹°Ç°±¸ÀÔ, ¼Ò±Ô¸ð »ç¾÷ µîÀÇ ¼öÀÇ°è¾à¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦Á¡¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
   À繫±¹Àå¿¡°Ô ¼öÀÇ°è¾à¿¡ ´ëÇÑ ¸ð¼ø¼ºÀÌ ÀÖ´Ù¶ó°í ÁúÀǸ¦ Çß½À´Ï´Ù.
   ¼Ò±Ô¸ð »ç¾÷Àº ¸ðµç »ç¾÷¿¡ ½Å¼Ó¼ºÀÇ Çʿ伺Àº ÀÖÀ¸µÇ »ó´çÈ÷ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù°í »ç·á°¡ µË´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì ¿ì¸® µ¿·áÀÇ¿ø À̱âºÀ ÀÇ¿øÀÌ ¼Ò±Ô¸ð »ç¾÷¿¡ ´ëÇؼ­ ¸»¾¸À» µå·È½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î µ¿ ¼Ò±Ô¸ð »ç¾÷¿¡ À־ÀÇ ±Ý¾×ÀÌ ÁöÃâÇÏ´Â ±Ý¾×ÀÌ ¸ÂÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÀÌ·¸°Ô Çß½À´Ï´Ù. ¶Ç´Â Á¦°¡ 10°³ µ¿ÀÇ ¼Ò±Ô¸ð»ç¾÷À» °ËÁõÇÑ °á°ú °¨»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ ¼öÀÇ°è¾àÀÔ´Ï´Ù.
   ¼öÀÇ°è¾àÀº ÁÖ°ü ºÎ¼­¿¡¼­ÀÇ ¿ø°¡°è»ê ¼³°èÇؼ­ ÁÖ°ü ºÎ¼­¿¡¼­ ¿¹°¡ °áÁ¤ ÈÄ¿¡ ÁÖ°ü ºÎ¼­¿¡¼­ ÁöÁ¤¾÷ü¸¦ ÁöÁ¤Çϴµ¥ ¹®Á¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ¿ø°¡ °è»êÀÇ Á¤È®ÇÑ ¼³°è°¡ µÆ´Ù ¶ó°í ÇÏ´õ¶óµµ °Å±â¿¡´Â Àΰ£ÀÌ Çϱ⠶§¹®¿¡ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù·Î °Å±â¿¡¼­ ±× ºÎ¼­¿¡¼­ ÁöÁ¤ÇÏ´Â ¾÷¼Ò¿¡¼­ ¿¹°¡¸¦ ÀüÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿ì¸®ÀÇ ¼­´ë¹®±¸¿¡¼­ 5,000¸¸¿ø ¹Ì¸¸ '97³âµµ¿¡ 50°ÇÀÇ ¼öÀÇ°è¾àÀ» Çß°í, ¹°Ç°°è¾àÀº 56°ÇÀ» 2,000¸¸¿ø ¹Ì¸¸À» Çß½À´Ï´Ù.
   ¼öÀÇ°è¾à¿¡ ´ëÇÑ °¨»çÀÇ ¹®Á¦°¡ ¹Ù·Î ÁÖ°ü ºÎ¼­¿¡¼­ ¸ðµç °ÍÀ» °áÁ¤ÇÏ°í ¾÷ü¸¦ °áÁ¤Çϴµ¥ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦Á¡Àº °³¼±ÇÔÀ¸·Î½áÀÇ Åõ¸í¼ºÀ» ³ªÅ¸³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï °³¼±ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ Àִµ¥ ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ¹ýÀº ¾ø´Â°¡. ±×·¡¼­ ¿ì¸® ¼±·®ÇÏ°Ô ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â ±× ºÎ¼­ÀÇ °ø¹«¿øµéÀÌ ºÎÁ¤ÀÇ ´«À¸·Î º¸Áö ¾Êµµ·Ï ÀÌ·¯ÇÑ Á¦µµ °³¼±ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¶ó°í Çؼ­ °³¼± ¹æÇâÀ» ÁúÀÇÇÏ´Â ¹ÙÀÔ´Ï´Ù.
   Á¦°¡ ³Ê¹« ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀÌ´Â °Í °°½À´Ï´Ù..
   µÎ ¹ø°´Â ¿ì¸® âõµ¿ µ¿³×ÀÇ ¾î·Á¿î »çÁ¤À» È£¼ÒÇÕ´Ï´Ù.
   Ã»Ãµµ¿ ÇÏ¸é ½ÅÃÌÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù·Î ½ÅÃÌÇÏ¸é ±³À°ÀÇ µµ½Ã¸é¼­ »ó±ÇÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯±â¿¡ âõµ¿100 ¹øÁö ÀÏ´ë¿¡ ¹Ù·Î ±× Áö¿ª¿¡ dzġÁö¿ªÀ¸·Î ±× Áö¿ªÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Áö±Ý ÇöÀçÀÇ À§Ä¡¿¡¼­ âõµ¿ 100¹øÁö´Â ÀÌ¹Ì Ç³ÃµÁö¿ªÀ¸·Î¼­ÀÇ ±â´ÉÀ» ÀÒ¾ú½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ Ã¢Ãµµ¿, ½ÅÃÌÀº »ó°¡ÀÇ ÀÏ¿øÀ» ÀÌ·ð±â ¹Ù·Î ÀÌ 100¹øÁö dzġÁö¿ª ÇØÁ¦¿¡ ´ëÇؼ­ ÀÌ¹Ì µ¿·áÀ§¿øÀ̳ª °ü°è°ø¹«¿øµµ ½Å¹®Áö»óÀ» ÅëÇؼ­ dzġÁö¿ª ÇØÁ¦¶ó´Â ¾öû³­ Áñ°Å¿î ÀÌ·¯ÇÑ ±â»ç°¡ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù.
   ±×·¯±â¿¡ âõµ¿¿¡´Â ½ÅÃÌ¿¡´Â »ó°¡°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ±×¾ß¸»·Î »ó°¡¿¡¼­ »ì°í ÀÖ´Â ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÁýÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. dzġÁö¿ªÀ¸·Î ÀÎÇؼ­ ¹Ù·Î ÁýÀ» ´õ ¸¹ÀÌ ÁöÀ» ¼ö ¾ø´Â Á¦¾àÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
   µÎ ¹ø°´Â ±× »ç¶÷µéÀÌ Àç»ê±ÇÀÇ Ä§Çظ¦ ¶Ç ¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯±â¿¡ ¿Ö ¿À´Ã ±èÁ¾Ã¶ ÀÇ¿øÀÌ ¿Ö À̸» À» ÀÚ²Ù ÃæÄ¡Áö¿ªÀÇ ¹®Á¦¸¦ ³õ´À³Ä.
   1³â ÀüÀ» ȸ°íÇÕ´Ï´Ù. âõµ¿ÀÇ »ó¾÷Áö¿ªÀ» ÇØÁ¦ÇØ ÁÖ°Ú´Ù°í ±×¾ß¸»·Î ¸¹Àº ÁÖ¹Îµé ¾Õ¿¡ ¿ì¸® °ü°è°ø¹«¿ø »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àúµµ °°ÀÌ Áñ°Å¿öÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀÌ ¹°°ÅÇ°ÀÌ µÆ½À´Ï´Ù. Áö±Ýµµ 100¹øÁö ÀÏ´ë¿¡ ¸¹Àº ÁֹεéÀÌ Áñ°Å¿öÇÕ´Ï´Ù.
   ¿ì¸® ÀÌÁ¤±Ô ûÀåÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© °ü°è°ø¹«¿øµéÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¿­½ÉÈ÷ ÇØ Á༭ dzġÁö¿ªÀÌ ÇØÁ¦°¡ µÈ ´Ù ¶ó°í Çؼ­ ±× Áö¿ªÀÇ ¸ðµç ¶¥ ±Ýµµ ¿Ã¶úÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áö±Ý ±× Áö¿ªÀÇ ÁֹεéÀÌ ÃàÁ¦ ºÐÀ§±âÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¸ðµç °Ç¼³¿¡ ´ëÇÑ Ç³Ä¡Áö¿ªÀÇ ÇØÁ¦·Î ÀÎÇÑ ¸ðµç °èȹÀÇ °ÇÃàÀÇ ¼³°è¸¦ ³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
   ¿À´Ã º» ÀÇ¿øÀÌ ±¹Àå¿¡°Ô Áú¹®ÇÏ´Â °ÍÀº, ¶Ç ÀÜÄ¡¸¦ ¹ú·Á ³õ°í ÀÜÄ¡ ³¯À» Á¤ÇØ ³õ°í °áÈ¥ ³¯ ½Å¶ûÀÌ µµ¸Á°¡´Â ²ÃÀÌ µÇÁö ¾Æ´Ï Çϴ°¡ ÇÏ´Â ¿°·Á ¼Ó¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ¾î¶»°Ô ÇÏ´Â ¿°·Á ¼Ó¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ¾î¶»°Ô Áö±Ý ÁøÇàµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¸¹Àº Áֹο¡°Ô ¸»·Î¸¸ ÁÁÀº °ÍÀ» º¸¿© ÁÖ°í ÀÖ´ÂÁö, ¶Ç´Â Áö±Ý ÇØ°áÃ¥ÀÌ ¾î´À Á¤µµ µÇ°í ÀÖ´ÂÁö ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­ Áú¹®À» ÇÏ´Â ¹ÙÀÔ´Ï´Ù.
   ¿À´Ã ¼Ò¸® ³ô¿© Áú¹®À» ÇÔ¿¡ ¿©·¯ºÐµé¿¡°Ô Á˼ÛÇÏ°Ô »ý°¢À» ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¶¡ÀÌ ³ª·Á°í ÇÏ´Ï ±×¸¸ ÁÙÀÌ°í µé¾î°¡°Ú½À´Ï´Ù.
   °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¡ÛÀÇÀå´ë¸® Á¶°©Çö   ±èÁ¾Ã¶ ÀÇ¿ø ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
   ÀÌ»óÀ¸·Î ¼¼ ºÐ ÀÇ¿ø´Ô²²¼­ Áú¹®À» Çϼ̽À´Ï´Ù.
   ÁýÇàºÎÀÇ ´äº¯Áغñ¸¦ À§ÇÏ¿© ¾à 20ºÐ°£ Á¤È¸¸¦ ÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
   Á¤È¸¸¦ ¼±Æ÷ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
(10½Ã36ºÐ Á¤È¸)
(10½Ã52ºÐ ¼Ó°³)
¡ÛÀÇÀå´ë¸® Á¶°©Çö   ¼º¿øÀÌ µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î ¼Ó°³¸¦ ¼±Æ÷ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ±èÁ¾Ã¶ ÀÇ¿ø Áú¹® Áß¿¡¼­ '»ó¾÷Áö¿ªÀ» ÇØÁ¦ÇØ ÁÖ°Ú´Ù°í'¸¦ '»ó¾÷Áö¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤ÇØ ÁÖ°Ú´Ù°í'·Î Á¤Á¤ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   ±×·¯¸é ¿À´ÃÀÇ Áú¹®»çÇ×°ú ¾îÁ¦ÀÇ º¸ÃæÁú¹®¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼Ò°ü±¹ÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ´äº¯À» µèµµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¡Û±âȹ½ÇÀå ±Ýµ¿¿µ   ¸ÕÀú ¾îÀú²² Áú¹®ÇϽŠÀ̼®¹® ÀÇ¿ø´Ô²² ´äº¯À» ¸ÕÀú µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   À̼®¹® À§¿ø´Ô²²¼­´Â Àü»ê½Ç ¿î¿µ¿¡ ´ëÇؼ­ ±íÀº °ü½É°ú ÁÁÀº ÀÇ°ßÀ» Á¦½ÃÇϽø鼭 ¸¹Àº Áú¹®À» Çϼ̽À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯³»¿ëÀ» µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   ¿ì¸® ±¸ÀÇ Àü»ê½ÇÀº ÀÌ ÀÇ¿ø´Ô²²¼­µµ ¾Æ½Ã´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ ÁÖÀü»ê±â ¿î¿µÀ̳ª Åë½Å¸Á ¼³°è, ÇàÁ¤Àü»ê¸Á °ü¸® µîÀÇ ¾÷¹«¸¦ ó¸®ÇÏ°í ÀÚÄ¡ÇàÁ¤ÀÇ °æÀï·ÂÀ» Á¦°íÇÏ¸ç ½Å¼Ó Á¤È®ÇÑ ÇàÁ¤¼­ºñ½º Á¦°øÇϱâ À§Çؼ­ ÇöÀç ±¸Ã»»ç 4Ãþ¿¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡´Â ÁÖÀü»ê±â 1´ë¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© °¢Á¾ ÁÖº¯±â±â ¹× Åë½ÅÀåºñ¸¦ ±¸ÀÔÇÏ¿© Àü»ê°áÀç½Ã½ºÅÛÀ̳ª ü³³ÇÁ·Î°ü¸®¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
   Àü»ê½ÇÀÇ ¿î¿µ»óÀÇ ¹®Á¦Á¡Àº ÀÌ ÀÇ¿ø´Ô²²¼­ ÁöÀûÇϽŠ¹Ù¿Í °°ÀÌ Àå¼Ò°¡ Çù¼ÒÇÏ¿© Ãß°¡Àåºñ ¼³Ä¡°¡ °ï¶õÇÏ¸ç ±â°è½Ç°ú »ç¹«½ÇÀÌ °°Àº °ø°£¿¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ¼ÒÀ½°ú ÀüÆÄ µîÀ¸·Î Áö¿øµéÀÌ ¸¹Àº °íÅëÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù°í ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ¾ÕÀ¸·Î û»ç ¿©°ÇÀÌ Çã¿ëµÇ´Â ¹üÀ§ ³»¿¡¼­ Àü»ê½ÇÀ» È®´ëÇÏ°í »ç¹«½Ç ȯ°æÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇÏ¿© °ü·Ã ºÎ¼­¿Í Àû±ØÀû ÇùÀÇÇÏ°ÚÀ¸¸ç, ½Ç¡¤±¹¡¤°ú ¹× µ¿Àåµµ Àü»ê±³À°À» ½Ç½ÃÅä·Ï ÇÏ¿© °í°¡·Î ¸ÅÀÔµÈ Àü»êÀåºñ¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °­±¸Åä·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±¸Á¤¾÷¹«¿Í Àü»êÈ­ Áõ°¡¿¡ µû¸¥ ºÎÁ·Àη ȭ´ë ¹× Àü»ê°èÀå º¸Á÷¹®Á¦µµ °ü·Ã ºÎ¼­¿Í ÇùÀÇÇÏ¿© ó¸®Åä·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ´ÙÀ½Àº ¾îÀú²² Áú¹®»çÇ× Áß¿¡¼­ ±èÁ¾Ã¶ ÀÇ¿ø´ÔÀÇ º¸Ãæ»çÇ׿¡ ´ëÇؼ­ ´äº¯À» µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   ±èÁ¾Ã¶ À§¿ø´ÔÀÇ º¸Ãæ³»¿ëÀº Áö±Ý °æÁ¦À§±â¿¡ ´ÚÃÄ Àִµ¥, ¼­¿ï½Ã¿¡¼­´Â ¿¹»êÀ² 3.8%Àý°¨À» Çؼ­ »ó´çÈ÷ ¸¹ÀÌ ÀçÁ¤ÀÌ ±äÃ౸Á¶·Î ¿î¿µµÇ°í Àִµ¥. ¿ì¸® ¼­´ë¹®±¸Ã»Àº ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ´ë¾ÈÀÌ ¾ø´À³Ä ÇϽø鼭 ¿¹»êÀÇ Àý°¨ÀÌ ¶óµçÁö ¿ëÀÇ°¡ ¾ø´À³Ä´Â °ÍÀ» ¾Æ¸¶ ´ë·« ¹°À¸½Å °Í °°½À´Ï´Ù.
   ÀÏ´Ü ±èÁ¾Ã¶ À§¿ø´Ô²²¼­ À߸ø ¾Æ½Å ºÎºÐÀ» Á¦°¡ ÁöÀûÀ» µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   ¼­¿ï½Ã ¿¹»êÀ» 3.8%°¡ Àý¾àÇÑ °Ô ¾Æ´Ï°í ¼­¿ï½Ã¿¡¼­ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¿¹»êÀÇ ±Ô¸ð¸¦ 3.8%¸¦ ½ÃÀÇȸ¿¡¼­ Á¶Á¤ÇÏ´Â ¿¹»êÀÌ Á¶Á¤µÊ¿¡ µû¶ó¼­ ¿ì¸® ±¸¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ ¹¹³ÄÇÏ¸é ¼­¿ï½ÃÀÇ º¸Åë±³ºÎ±ÝÀ» ¿ì¸®°¡ ¹Þ¾Æ¼­ ¿ì¸® ±¸ÀÇ Àç¿øÀ¸·Î »ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °Å±â¿¡ µû¸¥ ±³ºÎ±Ý Àç¿øÀÌ 26¾ï¿ø Á¤µµ°¡ »è°¨ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. °¡³»½ÃµÈ ºÎºÐÀÌ, µû¶ó¼­ ¿ì¸®±¸ÀÇ ÀϹÝȸ°è¿¹»ê ±Ô¸ð´Â ´çÃÊ 1,118¾ï¿øÀ» ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù¸¸ °Å±â¿¡¼­ 26¾ï¿øÀÌ »è°¨µÈ 1,029¾ï ¿øÀ¸·Î½á ¾ÕÀ¸·Î °£ºÎµé°ú ½ÃÀÇȸ ¿¹°áÀ§¿¡¼­ ÀûÀýÈ÷ »è°¨ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¾Æ¿ï·¯ Á¦½ÃÅä·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ¶Ç ±è ÀÇ¿ø´Ô²²¼­ ¸»¾¸ÇϽŠ¿¹»êÀý°¨ ¹× ÀúÃà°èȹ¿¡ ´ëÇؼ­ ¸»¾¸À» µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   ¿¹»êÀý°¨Àº ±¸ÀÇȸ¿¡¼­ Æí¼ºµÈ ¿¹»êÀ» '98³â ¿¬ÃÊ¿¡ ÀúÈñµéÀÌ ÀϹݰæ»óºñ¶óµçÁö ÇØ¿Ü °æºñ, À¯·ù Àý¾à, ±âŸ ¸ðµç °æºñ¸¦ °¨¾ÈÇؼ­ Àû±ØÀûÀ¸·Î Àý¾à´ëÃ¥À» ¼ö¸³Çؼ­ Àý¾àÇÒ °ÍÀ» ¾à¼Óµå¸®¸é¼­ '97³âÀÇ °æ¿ìµµ Àç·áºñ¶óµçÁö ÀϹݾ÷¹«ºñ µî¿¡¼­ ¾à 10¡­20%¸¦ Àý°¨ÇÏ¿© Àüü 25¾ï¿øÀ» Àý°¨ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
   ¾ÕÀ¸·Î ÀçÁ¤¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­µµ ÀÏ¹Ý °æÁ¦¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î »è°¨ÇÏ°í ÀúÃàÇϴµ¥ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¸ÅÁøÀ» ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ¶Ç ¾Æ¿ï·¯¼­ ¿ì¸® °æ¿µ ÅõÀÚ±â±ÝÀº ±è ÀÇ¿ø´Ô²²¼­ ¸»¾¸ÇϽŠÀúÃà ºÎºÐ¿¡ ´ëÇؼ­ ÀϹÝȸ°èÀÇ ÀçÁ¤ºÎºÐ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀϹÝȸ°èÀÇ ¼¼ÀÔ°ú ¼¼ÃâÀº ¹Ù¶õ½º¸¦ ¸ÂÃç¾ß µË´Ï´Ù. ±×·¯±â À§Çؼ­´Â ¾ÕÀ¸·Î ÀúÃàÀ̶õ À̸§À¸·Î °æ¿µÅõÀÚ±â±ÝÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È®º¸ÇÏ¿© Ȥ½Ã³ª ´ÚÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â °æ¿µÅõÀÚ»ç¾÷À̶óµçÁö ´Ù¸¥ µ¥ ¿¹ºñÀûÀÎ »çÇ׿¡ ÁöÃâÇϱâ À§Çؼ­ '98³âµµ¿¡µµ 11¾ï¿øÀÇ ¿¹»êÀ» È®º¸Çؼ­ ±¸ÀÇȸ¿¡ ¼¼Ã⠵ǰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Áö±Ý °æ¿µÅõÀÚ±â±ÝÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ È®´ëÇؼ­ °æ¿µ»ç¾÷¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¸ÅÁøÇÒ °ÍÀ» ÀÏ´Ü ¾à¼ÓÀ» µå¸®¸é¼­ ¼öÁ¤¿¹»ê ¹®Á¦´Â ½Ã°£ °ü°è»ó º°µµ·Î Á¦ÃâÇؼ­ ¿¹»ê Æí¼ºÇÑ´Ù´Â °ÍÀº »ó´çÈ÷ ¹®Á¦°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ¿¹°áÀ§ÀÇ ½ÉÀÇ °úÀå¿¡¼­ ÀûÀýÈ÷ ´ëÀÀÇؼ­ »è°¨ÇÏ¿© ÁÖ½Ç °ÍÀ» ´çºÎ µå¸®¸é¼­ ±è ÀÇ¿ø´Ô¿¡ ´ëÇÑ º¸Ãæ ÁúÀÇ¿¡ ´ëÇؼ­ ´äº¯À» °¥À½ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
      (¡ÛÀ̼®¹®ÀÇ¿ø   ÀǼ®¿¡¼­, ¡¸Àü»ê°èÀå º¸Á÷¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­ ¸»ÀÌ¿¡¿ä, Àü»êÀü¹®Á÷À¸·Î ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.¡¹)
¡Û±âȹ½ÇÀå ±Ýµ¿¿µ   ±×°ÍÀº Á¦°¡ Àλç´ã´ç ÁÖ¹«°¡ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ ÀÏ´Ü °ü°è±â°ü°ú ÇùÀǸ¦ Çؼ­ °¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æÇâÀ¸·Î Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϵµ·Ï ³ë·ÂÀ» ÀÏ´Ü ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¡ÛÀÇÀå´ë¸® Á¶°©Çö   ±âȹ½ÇÀå ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
   À̾ ÀÓÄ¥Çö À繫±¹Àå ³ª¿À¼Å¼­ ¼Ò°ü»çÇ׿¡ ´ëÇÏ¿© ´äº¯ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡ÛÀ繫°úÀå ÀÓÄ¥Çö   ±èÁ¾Ã¶ ÀÇ¿ø´Ô²²¼­ ¼öÀÇ°è¾à¿¡ ´ëÇؼ­ Áú¹®ÇϽŠ»çÇ×À» ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   ±èÁ¾Ã¶ ÀÇ¿ø´Ô²²¼­ ¿ì¸® ȸ°è¾÷¹«¿¡ ´ëÇؼ­ °ÆÁ¤ÇϽôµ¥ ´ëÇؼ­ °¨»ç µå¸³´Ï´Ù.
   ¿ì¸®°¡ ¼öÀÇ°è¾àÇÑ °ÍÀº ±¹°¡°è¾à¹ý ½ÃÇà·É 26Á¶¿¡ ÀÇÇؼ­ °ø»ç±Ý¾×Àº 5,000¸¸¿ø ÀÌÇÏ ¹°Ç° ±¸¸Å ¾×Àº 2,000¸¸¿ø ÀÌÇÏ¿¡ ´ëÇؼ­ ¼öÀÇ°è¾àÀ» ÇÕ´Ï´Ù.
   ¼öÀÇ°è¾àÀ» ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ÀÏ¹Ý °ø°³°æÀï ÀÔÂû ½Ã¿¡ ÇàÁ¤Àû ³¶ºñ¶óµç°¡ ºÎ½Ç¾÷ü°¡ ¼±Á¤µÈ´Ù°í ÇÒ ¶§¿¡ ÇÑÇؼ­ ¾ïÁ¦ÇÏ¸ç ¼öÀÇ°è¾àÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
   ÇöÀçµµ ¼öÀÇ°è¾àÀ» ÇÒ ¶§´Â ¹ßÁÖ ºÎ¼­°¡ À߸øµÈ ÀÏÀÌ ÀÖ³ª. ¿¹»ê ³¶ºñ°¡ ÀÖ³ª, ±×·± ¿ì·Á°¡, ¹®Á¦Á¡ÀÌ À־ ¿ì¸® ȸ°è ºÎ¼­¿¡¼­´Â ¹°°¡ Á¤º¸Áö¸¦ ºñ±³ÇÏ°í, ¶Ç ½Ç¼¼, °Å·¡°ü·Ê¸¦ ºñ±³ °ËÅäÇؼ­ ȸ°è¾÷¹«¸¦ Áö±Ý °­È­ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
   ¾ÕÀ¸·Îµµ ¿ì¸® ±¸Ã»¿¡¼­´Â ±èÁ¾Ã¶ÀÇ¿ø´Ô²²¼­ °ÆÁ¤ÇϽôµ¥ ¿ì¸®°¡ ½Å°æÀ» ½á¼­ ¼öÀÇ°è¾àÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¶Ç ¹°°¡Á¤º¸Áö¶óµçÁö ½ÇÁ¦°¡°Ý Á¶»çÇÏ´Â °Íµµ ´õ öÀúÈ÷ Çؼ­ ¿ì¸® ȸ°è¾÷¹«°¡ Â÷ÁúÀÌ ¾øµµ·Ï ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¡ÛÀÇÀå´ë¸® Á¶°©Çö   À繫°úÀå ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
   À̾ ¹Ú¹®±Ô ½Ã¹Î±¹Àå ³ª¿À¼Å¼­ ¼Ò°ü»çÇ׿¡ ´ëÇÏ¿© ´äº¯ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡Û½Ã¹Î±¹Àå ¹Ú¹®±Ô   Á¸°æÇÏ´Â Á¶°©Çö ºÎÀÇÀå´Ô, ±×¸®°í ÀÇ¿ø´Ô! ¿¬ÀÏ °è¼ÓµÇ´Â ÀÇÁ¤È°µ¿¿¡ ³ë°í°¡ ¸¹À¸½Ê´Ï´Ù.
   ±×·¯¸é ±èÁ¾Ã¶ ÀÇ¿ø´Ô²²¼­ ´ëÇöµ¿ ¾î¸°ÀÌÁý º¸À°½Ã¼³ °ü°è¿¡ ´ëÇؼ­ Áú¹®ÇϽŠ»çÇ׿¡ ´äº¯ µå¸®µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ´ëÇöµ¿ °ü³»¿¡´Â ÀÇ¿ø´Ô²²¼­ ¸»¾¸ÇϽŠ´ë·Î ÀÌ´ë º¹Áö¾î¸°ÀÌÁý ÇÑ °÷ÀÌ 52¸íÀÇ Á¤¿øÀ» °¡Áö°í ¿î¿µµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ Àαٿ¡ Á¾±³ºÎ¼³ÀÎ ´ë½Å ¾î¸°ÀÌÁýÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ âõ ¾î¸°ÀÌÁýÀº '97³âµµ¿¡ ÁõÃàµÇ¾î '98³â¿¡ Àα٠º¸À° ¾Æµ¿µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¾à 40¸íÀ» Ãß°¡ ¸ðÁýÇÒ ±×·± °èȹÀ¸·Î ÀÖ½À´Ï´Ù.
   ´ëÇöµ¿ º¸À°½Ã¼³¿¡ ´ëÇÑ ±× ¹®Á¦Á¡À» ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ­ ¾ÕÀ¸·Î ÀÌ´ë º¹Áö¾î¸°ÀÌÁýÀ» È®ÀåÇؼ­ ±¸¸³½Ã¼³·Î ÀüȯÇÏ´Â °ÍÀ» °ËÅäÇÏ´Â ÇÑÆí Àΰ¡º¸À°½Ã¼³À» Àû±Ø À¯Ä¡Çؼ­ ÁÖ¹ÎÀÇ º¸À° ¼ö¿ä¿¡ Â÷Áú ¾øµµ·Ï ´ëóÇØ ³ª°¡°Ú½À´Ï´Ù.
   Âü°í·Î ÇöÀç ÀúÈñ °ü³»¿¡´Â 118°³¼ÒÀÇ ¹Î°£º¸À°½Ã¼³°ú ±¸¸³º¸À°½Ã¼³ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±Ý³â¿¡ 24°³¼Ò°¡ ¹Î°£º¸À°½Ã¼³ÀÌ Áõ°¡°¡ µÆ½À´Ï´Ù. ¹Î°£º¸À°½Ã¼³Àº ³¯·Î Áö±Ý ¸¹ÀÌ È®ÀåµÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù.
   ÀÌ»ó ´äº¯À» ¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù.
¡ÛÀÇÀå´ë¸® Á¶°©Çö   ½Ã¹Î±¹Àå ¼ö°í ¸¹À¸¼Ì½À´Ï´Ù.
   À̾ ÃÖÈ«Áø µµ½ÃÁ¤ºñ±¹Àå ³ª¿À¼Å¼­ ¼Ò°ü »çÇ׿¡ ´ëÇÏ¿© ´äº¯ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡Ûµµ½ÃÁ¤ºñ±¹Àå ÃÖÈ«Áø   µµ½ÃÁ¤ºñ±¹Àå ÃÖÈ«ÁøÀÔ´Ï´Ù.
   Á¸°æÇÏ¿É´Â Á¶°©Çö ÀÇÀå´Ô ±×¸®°í ÀÇ¿ø´Ô!
   ¸ÍÃßÀ§¼Ó¿¡¼­µµ ÀÇÁ¤È°µ¿¿¡ Àü·ÂÀ» ´Ù ÇϽô ¸ð½À¿¡ °æÀǸ¦ Ç¥ÇÏ´Â ¹ÙÀÔ´Ï´Ù.
   ±×·¯¸é ±èÁ¾Ã¶ ÀÇ¿ø´Ô²²¼­ ÁúÀÇÇϽŠ³»¿ëÀÇ ´äº¯À» Çϵµ·Ï ±×·¸°Ô ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ±èÁ¾Ã¶ ÀÇ¿ø´Ô²²¼­´Â âõµ¿ 100¹øÁö°¡ ±³¿ªÀÇ Áß½ÉÀÌ°í ±×·±µ¥ dzġÁö±¸·Î ¹­¿© ÀÖ´Ù. Çö½ÇÀûÀ¸·Î º¸¸é dzġÁö±¸ÀÇ ±â´ÉÀ» ÀÒÀº »çÇ×ÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¾ê±â¸¦ ÇϽø鼭 ÀÌ Ç³Ä¡Áö±¸ ÇØÁ¦¸¦ °­·ÂÈ÷ ¿ä±¸Çϼ̽À´Ï´Ù.
   ´Ù ¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ ¿ì¸® °ü³» dzġÁö±¸´Â ´ë·«ÀûÀ¸·Î ¾à 50¸¸ÆòÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Çб³°¡ Á¡À¯ÇÏ´Â °÷ÀÌ ÇÑ 27¸¸Æò, ±× ´ÙÀ½¿¡ ÁÖ°ÅÁö¿ªÀ¸·Î µÅ ÀÖ´Â °÷ÀÌ ÇÑ 17¸¸Æò, ±× ´ÙÀ½¿¡ °ø¿øÀ¸·Î µé¾î°¡ ÀÖ´Â °÷ÀÌ ÇÑ 7¸¸ÆòÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× Áß¿¡ âõµ¿ 100¹øÁö 1¸¸ 1,932ÆòÀÌ Ç³Ä¡Áö±¸·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. dzġÁö±¸ ÇØÁ¦¶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀº °³³ä Á¤¸®°¡ Á» ÇÊ¿äÇÑ ¾ê±é´Ï´Ù.
   Áö±Ý dzġÁö±¸¸¦ ¿ì¸®±¸³ª ¼­¿ï½Ã¿¡¼­´Â °ÇÃà±ÔÁ¦¸¦ ¿ÏÈ­ÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î º¯°æÇÏ´Â ³»¿ë°ú ±× ´ÙÀ½¿¡ ¿ëµµÁö¿ªÀ» ÀÏÁ¤ ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ªÀ¸·Î º¯°æÇÏ´Â ³»¿ë°ú ±× ´ÙÀ½¿¡ ¿ëµµÁö¿ªÀ» ÀÏÁ¤ ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ªÀ¸·Î º¯°æÇÏ´Â ³»¿ëÀ¸·Î µÎ °¡Áö·Î ¹èºÐÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
   ÀÏÁ¤ ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ªÀ¸·Î º¯°æÇÏ´Â °ÍÀÌ ¼ÒÀ§ dzġÁö±¸ÇØÁ¦¶ó°í ÀÌ·¸°Ô ¾ê±â¸¦ ÇÏ°í ³ª¸ÓÁö´Â dzġÁö±¸ °ÇÃà±ÔÁ¦ÀÇ ¿ÏÈ­¶ó°í º¸Åë ÀÏĽÀ´Ï´Ù.
   ¿ëµµÁö¿ª Á¶Á¤ Áï ÀÏÁ¤ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ªÀ¸·Î dzġÁö±¸¸¦ ÇØÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀº ´çÃÊ Ç³Ä¡Áö±¸ °ÇÆóÀ² 30%¿¡¼­ 60%·Î Á¶Á¤ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ°í, Ãþ°í´Â 3Ãþ¿¡¼­ 4ÃþÀ¸·Î Á¶Á¤ÀÌ µÇ´Â °ÍÀ̸ç, ¿ëÀû·üÀ̶ó°í ÀÖ½À´Ï´Ù, ±×°Å´Â 90%¿¡¼­ 200%·Î º¯°æÀÌ µÇ´Â ±×·± »çÇ×ÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
   ÀÌ Ã¢Ãµµ¿ 100¹øÁö ÀÏ´ë ¾à 1¸¸ 1,932ÆòÀº ÀúÈñ ±¸¿¡¼­ µµ½Ã°èȹ¹ý ÀýÂ÷¿¡ µû¶ó¼­ '97³â 9¿ù 12ÀϺÎÅÍ 9¿ù 26ÀϱîÁö °ø¶÷°ø°í¸¦ ÇßÀ¸¸ç, '97³â 11¿ù 7ÀÏ ±¸ µµ½Ã°èȹÀ§¿øȸÀÇ ÀÚ¹®À» °ÅÃƽÀ´Ï´Ù. ±×¸®°í '97³â 11¿ù 21ÀÏ ¼­¿ï½Ã¿¡ °áÁ¤ ¿äûÀ» ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
   Áö±Ý ÇöÀç ¼­¿ï½Ã¿¡¼­´Â À¯°ü ºÎ¼­¿Í ÇùÀǸ¦ ÇÏ°í ±× ´ÙÀ½¿¡ »óÀÓ±âȹ´Ü µî¿¡¼­ °ËÅä Áß¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ °ËÅä°¡ ¿Ï·áµÇ¸é ½ÃÀÇȸÀÇ ÀÇ°ßÀ» ûÃëÇÏ°í ±× ´ÙÀ½¿¡ ¼­¿ï½Ã µµ½Ã°èȹ À§¿øȸÀÇ ½ÉÀÇÀýÂ÷¸¦ °ÅÃļ­ ³»³â 4¿ù°æÂë ¾Æ¸¶ ¿ì¸®°¡ °áÁ¤À» ¿äûÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÑ °¡ºÎ ÆÇ´ÜÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÀÌ µË´Ï´Ù.
   ±èÁ¾Ã¶ ÀÇ¿ø´Ô²²¼­´Â ÀÜÄ¡¸¦ ¹ú·Á³õ°í ½Å¶ûÀÌ µµ¸Á°¡¸é ¾î¶»°Ô ÇÏ°Ú´À³Ä ¶ó´Â ±×·± °ÆÁ¤ÀÇ ¸»¾¸À» Çϼ̴µ¥ ÀÌ ¹®Á¦´Â ÀÏ´Ü ±×°ÍÀº ¼­¿ï½Ã·Î ³Ñ¾î °¬½À´Ï´Ù. ÀúÈñ âõµ¿ 100¹øÁö ÀÏ´ëÀÇ Ç³Ä¡Áö±¸ÇØÁ¦¸¦ À§Çؼ­ ¸ðµç ÇàÁ¤·ÂÀ» °æÁÖÇؼ­ ÁֹεéÀÇ ¶æ¿¡ ºÎÇյǴ ¹æÇâÀ¸·Î Àü·Â Åõ±¸¸¦ ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¡ÛÀÇÀå´ë¸® Á¶°©Çö   Á¶¿ëÈ÷ ÇØ ÁֽʽÿÀ.
   µµ½ÃÁ¤ºñ±¹Àå ¼ö°í Çϼ̽À´Ï´Ù.
   À̾ ÀÌÁ¾¼ø °Ç¼³±¹Àå ³ª¿À¼Å¼­ ¼Ò°ü »çÇ׿¡ ´ëÇÏ¿© ´äº¯ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡Û°Ç¼³±¹Àå ÀÌÁ¾¼ø   °Ç¼³±¹Àå ÀÌÁ¾¼øÀÔ´Ï´Ù.
   ¸ÕÀú ¿¬ÀÏ °è¼ÓµÇ´Â ÀÇÁ¤È°µ¿°ú ±¸¹Îº¹ÁöÇâ»óÀ» À§ÇÏ¿© ³ë°í°¡ ¸¹À¸½Å Á¸°æÇÏ´Â Á¶°©Çö ºÎÀÇÀå´Ô°ú ¿©·¯ ÀÇ¿ø´Ô²² Ãæ½ÉÀ¸·Î °æÀǸ¦ Ç¥ÇÕ´Ï´Ù.
   ±èÁ¾Ã¶ ÀÇ¿ø´Ô²²¼­ Áú¹®ÇϽŠ»çÇ׿¡ ´ëÇؼ­ ´äº¯À» µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   ÀÇ¿ø´Ô²²¼­´Â ´ëÇöµ¿ °ü³»µµ·Î ¹× º¸µµÁ¤ºñ°ø»ç ÃßÁø´ëÃ¥¿¡ ´ëÇÏ¿© Áú¹®ÇØ Áּ̽À´Ï´Ù.
   ÇöÀç ¿ì¸®±¸ °ü³» µµ·Î ¹× º¸µµ Á¤ºñ¸¦ ÇÏ¿©¾ß ÇÒ ÃÑ ´ë»ó ¹°·®Àº 61°Ç¿¡ 34¾ï¿ø Á¤µµÀÇ ¿¹»êÀÇ ¼Ò¿äµÉ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ »ç¾÷ ½ÃÇà ½Ã±â¸¦ ÇâÈÄ ÀúÈñ°¡ 3³â °£¿¡ °ÉÃļ­ ¿ÏÀüÈ÷ Á¤ºñ¸¦ Çϵµ·Ï °èȹÀ» ¼ö¸³ÇØ ³õ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
   '97³âµµ »ç¾÷À¸·Î ÁøÇàÁßÀÎ ´ëÇöµ¿ ÀÏ´ëÀÇ Æ÷Àå°ø»ç´Â ´ëÇöµ¿ 45ÀÇ 10¿¡¼­ 67ÀÇ 3È£°£ ¾à 250£í±¸°£À» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¾à 1¾ï¿øÀÇ ¿¹»êÀ» ÅõÀÔÇؼ­ ±â ¿Ï·á¸¦ Çß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ´ëÇöµ¿ 45ÀÇ 10¿¡¼­ 67ÀÇ 3È£°£ Æ÷Àå°ø»ç´Â ±Ý³âµµ ¿¹»ê Àܾ׿¡¼­ »ç¿ëÇÏ°Ô µÊÀ¸·Î½á ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô 11¿ù 26ÀÏ °ø»ç¸¦ Âø¼ö¸¦ Çß½À´Ï´Ù¸¸ ±×µ¿¾È ±â¿ÂÀÌ Á» ¶³¾îÁö°í Çؼ­ Æ÷Àå°ø»ç°¡ ´Ù¼Ò Áö¿¬ÀÌ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±Ý³â ¸» À̳»¿¡ °ø»ç¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ¸¶¹«¸®¸¦ Çؼ­ ÁֹεéÀÇ ºÒÆíÀÌ ¾øµµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù,
   ¶ÇÇÑ ´ëÇö»ó°¡ ³» 90¹øÁö ÀÏ´ë ´ë½Åµ¿ 90¹øÁö 6È£¿¡¼­ 124ÀÇ 4È£°£ 400£í¿Í ´ëÇöµ¿ 42ÀÇ 6È£¿¡¼­ 42ÀÇ 23È£°£ ¾à 180£íÀÇ ÀÜ¿© Æ÷À屸°£Àº '98³âµµÀÇ ¿¹»ê ¹üÀ§ ³»¿¡¼­ Áö¿ª ¾È¹è µî ¿ì¼±¼øÀ§¿¡ µû¶ó¼­ °ø»ç¸¦ ½ÃÇàÀ» Çϵµ·Ï ±×·¸°Ô ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ´ÙÀ½¿¡´Â ¾îÁ¦ º»È¸ÀÇ¿¡¼­ È«¼º´ö ÀÇ¿ø´Ô²²¼­ º¸Ãæ Áú¹®ÇϽŠ»çÇ׿¡ ´ëÇؼ­ ´äº¯À» µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   ÀÇ¿ø´Ô²²¼­´Â ¾îÁ¦ º¸ÃæÁú¹®½Ã Çϼöµµ °ø»ç¸¦ ½ÃÇàÇÔ¿¡ À־ µµ·Î±¼Âøº¹±¸¸¦ »çÀ¯Áö¶ó´Â »çÀ¯·Î º¹±¸¸¦ Áö¿¬ ó¸®ÇÏ°í ¸ÇȦ ¶Ñ²±ÀÌ ÆÄ¼ÕµÈ °ÍÀ» Àç »ç¿ëÇÑ °ÍÀÌ ÀÖÀ¸¸ç °ø»çºñ°¡ °ú´Ù °¨¾×µÈ »ç·Ê°¡ ÀÖ´Ù´Â µî ¸¹Àº ¹®Á¦Á¡À» Á¦½Ã¸¦ ÇÏ¿© Áּ̽À´Ï´Ù.
   ¸ÕÀú ÇàÁ¤°¨»ç ½Ã¿¡ °ø»çÇöÀåÀ» Á÷Á¢ È®ÀÎÇϽðí ÁÁÀº ÀÇ°ßÀ» ÁֽŠÀÇ¿ø´Ô²² °¨»ç ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù.
   ¸ÇȦ ¶Ñ²± 1°³¼Ò°¡ ÆļÕÀÌ µÈ °ÍÀº ÀϺΠ¸ÇȦÀ» ¿¹»êÀý°¨¿¡ ÀÇÇÏ¿© »ç¿ëÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ÆÄ¼ÕµÈ ¸ÇȦÀÌ ´Ù½Ã ¼³Ä¡°¡ µÅ¼­ ÀúÈñ°¡ Áï½Ã Àç½Ã°ø Á¶Ä¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
   ´ÙÀ½¿¡ °ø»çºñ °¨¾×Àº ´ëºÎºÐ Çϼö½Ã¼³¹°ÀÌ ÁöÇÏ¿¡ ÀÖ´Ùº¸´Ï±î ¼³°è°úÁ¤¿¡¼­ ¼³°è¸¦ ÇÔ¿¡ À־ È®½ÇÇÑ ÀڷḦ °¡Áö°í ¼³°è¸¦ ÇÏÁö ¸øÇÑ µ¥¿¡¼­ Çϼö°üÀÇ °ü°æÀ» º¯°æÇÑ´Ù´Â µîÀÇ »çÀ¯·Î ÇØ °¡Áö°í ¼³°è ±Ý¾×À» º¯°æÇϸ鼭 °¨¾×µÈ ºÎºÐÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
   ÀÌ·¯ÇÑ ºÎºÐÀ» Çϼö°ø»ç ½Ã ¹®Á¦Á¡À¸·Î ÁöÀûÇÏ¿© ÁֽŠµ¥ ´ëÇؼ­ ¾ÕÀ¸·Î Àû±Ø ¿¬±¸ °ËÅ並 Çؼ­ ÇâÈÄ °ø»ç½ÃÇà ½Ã Àû±Ø ¹Ý¿µÀ» ÇÔÀ¸·Î½á Çϼöµµ °ø»ç¸¦ ¾ÈÀüÇÏ°í Á¤¹ÐÇÏ°Ô ½Ã°øÇؼ­ ÇÏÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Êµµ·Ï Àû±Ø ³ë·ÂÀ» ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ÀÌ»ó ´äº¯À» ¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù.
¡ÛÀÇÀå´ë¸® Á¶°©Çö   °Ç¼³±¹Àå ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
   ÀÌ»óÀÇ ¼Ò°ü ±¹Àå¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯¿¡ º¸ÃæÁú¹®ÀÌ ÀÖÀ¸½Ã¸é º¸ÃæÁú¹®À» ÇØÁÖ½ÃÁÒ.
      (¡¸¾ø½À´Ï´Ù¡¹ÇÏ´Â À§¿ø ÀÖÀ½)
   ¾øÀ¸½Ê´Ï±î?
      (¡¸¿¹¡¹ÇÏ´Â À§¿ø ÀÖÀ½)
   ´õ ÀÌ»ó º¸ÃæÁú¹®ÀÌ ¾øÀ¸½Ã¸é ¿À´ÃÀÇ ±¸Á¤ Áú¹®À» ¸¶Ä¡µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   Á¦4Â÷ º»È¸ÀÇ´Â ³»ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã¿¡ °³ÀÇÇÏ¿© ±¸Á¤Áú¹®À» °è¼ÓÇϵµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   Á¦56ȸ ¼­¿ïƯº°½Ã ¼­´ë¹®±¸ÀÇȸ Á¤±âȸ Á¦3Â÷ º»È¸ÀǸ¦ »êȸ¸¦ ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.
(11½Ã13ºÐ »êȸ)

¡ÛÃâ¼®ÀÇ¿ø 27ÀÎ

¡ÛÃâ¼®°ø¹«¿ø