Á¦65ȸ ¼­´ë¹®±¸ÀÇȸ(Á¤±âȸ)

º»È¸ÀÇȸÀÇ·Ï

  • Á¦4È£
  • ¼­¿ïƯº°½Ã¼­´ë¹®±¸ÀÇȸ»ç¹«±¹


ÀÏ   ½Ã 1998³â12¿ù12ÀÏ(Åä) 10½Ã00ºÐ

   ÀÇ»çÀÏÁ¤(Á¦4Â÷º»È¸ÀÇ)
1. ±¸Á¤¿¡°üÇÑÁú¹®

   ºÎÀǵȾȰÇ
1. ±¸Á¤¿¡°üÇÑÁú¹®(°è¼Ó)
      £ï ÈÞȸÀÇ°Ç(ÀÇÀåÁ¦ÀÇ)

(10½Ã01ºÐ °³ÀÇ)
¡ÛÀÇÀå ÀÓÀç¼±   ÀǼ®À» Á¤µ·ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   ¼º¿øÀÌ µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î Á¦65ȸ ¼­¿ïƯº°½Ã ¼­´ë¹®±¸ÀÇȸ Á¤±âȸ Á¦4Â÷ º»È¸ÀǸ¦ °³ÀÇÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ¾îÁ¦¿¡ À̾ ±¸Á¤Áú¹®À» °è¼ÓÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ¿À´Ãµµ ¼ø¼­¿¡ µû¶ó ³× ºÐÀÌ ÀÏ°ýÁú¹®À» ÇÑ ÈÄ¿¡ ¼Ò°ü±¹ÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ´äº¯À» µèµµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ±×·¯¸é ¸ÕÀú ¿À´ÃÀÇ ÀÇ»çÀÏÁ¤À» ¹èºÎÇØ µå¸° À¯Àι°°ú °°ÀÌ ÇÏ°íÀÚ Çϴµ¥ ÀÌÀÇ°¡ ÀÖÀ¸½Ê´Ï±î?
       (¡¸¾ø½À´Ï´Ù¡¹ÇÏ´Â À§¿ø ÀÖÀ½)
   ÀÌÀÇ°¡ ¾øÀ¸½Ã¸é °¡°áµÇ¾úÀ½À» ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.

1. ±¸Á¤¿¡°üÇÑÁú¹®(°è¼Ó)      Ã³À½À¸·Î
¡ÛÀÇÀå ÀÓÀç¼±   ÀÇ»çÀÏÁ¤ Á¦1Ç× ±¸Á¤¿¡°üÇÑÁú¹®À» °è¼ÓÇÏ¿© »óÁ¤ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   Áú¹®½Ã°£Àº ¾îÁ¦¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¼­´ë¹®±¸ÀÇȸ ȸÀDZÔÄ¢ Á¦32Á¶ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇ°Å 20ºÐ À̳»·Î Çϵµ·Ï ÇÏ°í º¸ÃæÁú¹® ½Ã°£Àº 10ºÐ À̳»·Î Çϵµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ±×·¯¸é ¸ÕÀú ÀÌÁø¼ö ÀÇ¿ø ³ª¿À¼Å¼­ Áú¹®À» ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡ÛÀÌÁø¼öÀÇ¿ø   °¨±â°¡ µé¾î¼­ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ½Ã¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   Áú¹®¿äÁö°¡ ¿µ¼¼¹Î º¸È£ °­È­ ´ëÃ¥À̶ó´Âµ¥ ¿¾³¯¿¡ ¿µ¼¼¹ÎÀ̶ó°í Çߴµ¥ ¿ä»õ´Â ¿µ¼¼¹ÎÀ̶ó°í ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. »ýÈ°º¸È£´ë»óÀÚ·Î ¹Ù²ã µé¾î Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   ¾È³çÇϽʴϱî? ½Ã¹Î°Ç¼³À§¿øÀå ÀÌÁø¼ö ÀÇ¿øÀÔ´Ï´Ù.
   ¾î´Àµ¡ °èÀýÀº ¹Ù²î¾î ÀÔµ¿ÀÌ Áö³ª°í µ¿Áö°¡ ¸çÄ¥ ³²Áö ¾ÊÀº µí ÇÕ´Ï´Ù. ¹«Àγâ ÇÑ Çصµ ¼­¼­È÷ Àú¹°¾î °¡´Â µí ÇÕ´Ï´Ù.
   ³¯¾¾¸¶Àú °í¸£Áö ¾Ê¾Æ °¨±â ¸ö»ì±îÁö °ãÃÄ °¡¸é¼­ Á¦65ȸ ¼­´ë¹®±¸ÀÇȸ Á¤±âȸ¸¦ ¸Â¾Æ ¿¬ÀÏ °è¼ÓµÇ´Â ÀÇÁ¤È°µ¿¿¡ ³ë°í°¡ ¸¹À¸½Å ÀÓÀç¼± ÀÇÀå´ÔÀ» ºñ·ÔÇÑ µ¿·á ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ²² ±íÀº °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÌ´Ù, Àӱݻ谨 µîÀÇ ¾ÆÇÄÀ» °¨¼öÇϸ鼭 ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç, ¿¹»ê¾È½ÉÀÇ, ±¸Ã»½ÉÀÇ, ±¸Á¤Áú¹® µîÀÇ ´äº¯ ÀÚ·á Áغñ¿¡ ³ë°í°¡ ¸¹À¸½Å ±è¾Ö·® ºÎ±¸Ã»Àå´ÔÀ» ºñ·ÔÇÑ °ü°è°ø¹«¿ø ¿©·¯ºÐ²²µµ ±íÀº °¨»ç¸¦ µå¸³´Ï´Ù.
   ±Ý³â °Ü¿ïÀº ¿¹³â¿¡ ºñÇÏ¿© ¸¹Àº ÃëÀ§°¡ ´ÚÃÄ¿À¸®¶ó°í ¿¹º¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÃßÀ§´Â ³ë¼÷ÀÚ³ª ¿ì¸® ÁÖÀ§¿¡ ¸¹Àº Àú¼Òµæ Áֹο¡°Ô´Â ´õ¿í Ãß¿î °Ü¿ïÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¾îÂîÇÏ´Ù ÀÌ Áö°æÀÌ µÇ¾ú´ÂÁö ÀÚ¼º¿¡ ÀÚ¼ºÀ» °ÅµìÇÏ¿©µµ ¼ö¼ö²²³¢°¡ Ç®¸®Áö ¾Ê´Â IMF ÇÑÆÄ°¡ ºÒ¾î¿Â Áöµµ ¹ú½á 1³âÀÌ ´Ù Áö³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷±îÁöµµ ³¡Àº º¸ÀÌÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´ë±â¾÷ÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÌ´Ù, °í¿ëÁ¶Á¤ÀÌ´Ù Çؼ­ Á÷ÀåÀ» ¶°³ª¾ß ÇÒ »ç¶÷Àº ³¯·Î ´Ã¾î¸¸ °¡°í °æ±âħü·Î ÀÎÇÏ¿© ÀÏ¿ë±Ù·Î¸¦ ÇÏ¿© »ý°è¸¦ À̾°¡°í ÀÖ´Â Àú¼ÒµæÃþÀÌ °¥ °÷ÀÌ ¾ø´Â Çö½ÇÀ» ¹¬°úÇؼ­´Â ¾ÈµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼ÒµæÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷À̳ª Àú¼Òµæ ½Ã¹ÎÀ» º¸È£ÇØ¾ß ÇÒ Ã¥ÀÓ°ú Àǹ«¸¦ Á¤ºÎ³ª ¿ì¸® Áö¹æÀÚÄ¡¿¡ ÀÖ´Ù°í ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. Á¤ºÎ¿¡¼­´Â 1999³âµµ ¿¹»êÀ» 12Á¶ 5,000¾ï¿øÀ̶ó´Â ºúÀ» ¾ò¾î°¡¸ç ÀûÀÚ¿¹»êÀ» Æí¼ºÇØ °¡¸é¼­ °æ±âºÎ¾çÃ¥À» °­±¸ÇÏ°í ½Ç¾÷´ëÃ¥±â±ÝÀ¸·Î 7Á¶ 7,000¾ï¿øÀ̶ó´Â ¸·´ëÇÑ ¿¹»êÀ» Æí¼ºÇÏ´Â µî ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Á¤ºÎ³ª Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀÇ ¿¹»êÀº ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹»êÀÌ ¸¹µç Àûµç °£¿¡ Â¥¿©Áø ¿¹»êÀ» ¾î¶»°Ô È¿À²ÀûÀ¸·Î ¹èºÐ ÁýÇàÇÔÀ¸·Î½á ¸¸Á·ÇÏÁö´Â ¸øÇÒ¸ÁÁ¤ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¹äÀ» ±¾´Â »ç¶÷ÀÌ ¾øµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ì¸® Áö¹æÀÚÄ¡´Üü°¡ ÇØ¾ß ÇÒ Ã¥ÀÓ°ú Àǹ«¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
   ±×·³ º» ÀÇ¿øÀº ´ÙÀ½ ¼¼ °¡Áö ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÏ¿© Áú¹®°ú Ã˱¸¸¦ µå¸®°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
   Ã¹Â°, °ø°ø±Ù·Î»ç¾÷ÀÇ ¹®Á¦Á¡ µÑ°, »ýÈ°º¸È£´ë»óÀÚÀÇ º¸È£ ´ëÃ¥ ¼Â°, ÀÓ´ë¾ÆÆÄÆ® ÀÔÁÖÀÚÁß ¿ù¼¼¸¦ ¸ø³»´Â Àú¼ÒµæÀÚ¿¡ ´ëÇÑ º¸È£ ´ëÃ¥À¸·Î ³ª´©¾î ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   ¿ì¸® ¼­´ë¹®±¸¿¡¼­µµ 1998³âµµ¿¡ 1´Ü°è, 2´Ü°è¿¡ °ÉÃÄ Áö³­ 5¿ù 12ÀϺÎÅÍ 12¿ù 14ÀϱîÁö °ø°ø±Ù·Î»ç¾÷À» ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ 1,863¸íÀ̶ó´Â ¸¹Àº ÀοøÀ» Ãë¾÷½ÃÅ°°íµµ ÃÑ »ç¾÷ºñ´Â ±¹ºñ 19¾ï 9,232¸¸ 7,000¿ø, ½Ãºñ 4¾ï 8,692¸¸ 8,000¿ø, ±¸ºñ 14¾ï 8,623¸¸¿ø µµÇÕ 39¾ï 6,954¸¸ 8,000¿ø, 40¾ï¿ø¿¡ °¡±î¿î ¼Ò¿ä¿¹»êÀÌ ÅõÀԵǾú½À´Ï´Ù.
   »ç¾÷ÀÇ È¿À²¼ºÀ̳ª È¿°ú¸é¿¡¼­´Â ±â´ëÄ¡¿¡ ¹ÌÈíÇÏ´Ù°í »ý°¢µÇ°í °ø°ø±Ù·Î»ç¾÷ÀÇ Âü¿© ÀÚ°Ý¿ä°ÇÀÇ ½É»ç¹æ¹ý¿¡ À־µµ ÇàÁ¤ÀÚÄ¡ºÎÀÇ Áö½Ã¿¡ ÀÇÇÏ¿´´Ù°í´Â Çϳª ½ÇÁúÀûÀ¸·Î »ý°è°ï¶õÀÚ³ª Àú¼ÒµæÁÖ¹ÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Æò¼Ò¿¡ ÆÄÃâºÎ³ª ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é Æò¼Ò ³î°í ¸Ô´ø Àü¾÷ÁֺεéÀ» ´ë°Å Âü¿©ÄÉ ÇÏ¿© Á÷¾÷¼Ò°³¼Ò¿¡¼­ ÆÄÃâºÎ ±¸ÇϱⰡ Èûµé´Ù´Â ¸»±îÁö ³ª¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÇàÁ¤ÀÚÄ¡ºÎÀÇ Áöħ»ó¿¡µµ ¼±Á¤±âÁØ¿¡ °¡°è¼Òµæ ¶Ç´Â ÀÚ»êÀ» °¨¾ÈÇÏ¿© Àú¼ÒµæÀÚÀÎ ÀÚ·Î ¸í½ÃÇÏ¿´À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °ø°ø±Ù·ÎÀÚÀÇ µî·Ï½Ã À̸¦ È®ÀÎ ÀýÂ÷µµ ¾øÀÌ ¹«Â÷º° µî·Ï½ÃÅ´À¸·Î½á ÀÚ»êÀÌ ¼ö½Ê¾ï¿øÀÌ ³Ñ´Â »ç¶÷À̳ª ¿ù¼¼¸¦ ¼ö¹é¸¸¿ø ¹Þ´Â »ç¶÷ ¶Ç´Â Â÷·®À» µÎ ´ë ÀÌ»ó º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â »ç¶÷±îÁö µî·ÏÄÉ ÇÏ¿© Ãâ±Ù¸¸ ÇÏ°í ´ã¹è ¸î ´ë¸¸ ÇÇ¿ì¸é ¿ù 74¸¸ 4,000¿øÀÌ ³Ñ´Â µ·À» ±×³É ÀԱݽÃÄÑ ÁÖ´Â °ø°ø±Ù·Î»ç¾÷Àº °³¼±µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»¾¸µå¸®°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
   ¶ÇÇÑ °ü¸® ¹× °¨µ¶ ü°èÀÇ Çã¼úÇÔÀ» ÁöÀûÇÏ¿© ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù.
   º» ÀÇ¿øÀÇ ¼­¸éÁú¹®ÀÇ ´äº¯»çÇ×À¸·Î ¸¹Àº ÀοøÀ» »ç¾÷ Âü¿© ¼ö¿ëÄÉ ÇÔÀ¸·Î½á ´Ù¼ö ÀοøÀ» È¿À²ÀûÀ¸·Î °ü¸®ÇϱⰡ ¾î·Á¿òÀÌ ¸¹´Ù°í ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. »ç¾÷ºÎ¼­ÀÇ ´ã´ç °ø¹«¿øÀÇ ¼ýÀÚ¿¡µµ ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù°í º¾´Ï´Ù. °ø°ø±Ù·ÎÀÚ Áß¿¡µµ Ã¥ÀÓÀÚ¸¦ ÁöÁ¤, °ü¸®Ã¼°è¸¦ ÀÏ¿øÈ­ÇÔÀ¸·Î½á »ç¾÷ÀÇ È¿À²¼º, ´É·ü¼ºÀ» Á¦°í½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢µÇ¸ç ¾î¿µºÎ¿µ ³î´Ù°¡ Àӱݸ¸ ¹Þ¾Æ ì±â´Â ÀÌ·¯ÇÑ °ø°ø±Ù·Î»ç¾÷Àº Ç÷¼¼ÀÇ ³¶ºñ´Â ¹°·ÐÀÌ¿ä, ÁÖ¹ÎÀÇ ³ªÅ¼º, °ÔÀ¸¸§¸¸ Á¶ÀåÇÏ´Â ÀϺκп¡ Áö³ªÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
   ¼­´ë¹®±¸Ã»Àå²²¼­´Â ¿ì¸® ÁÖÀ§¸¦ ´Ù½Ã Çѹø »ìÆìºÁ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   ±â¾÷ÀÇ µµ»êÀ̳ª ±â¾÷ÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤À¸·Î ÀÎÇÏ¿© ½ÇÁ÷ÇÑ »ç¶÷µéµµ ¸¶¶¥È÷ µµ¿Í¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×º¸´Ùµµ ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôÀÌ ´õ ¸¹½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ¼­´ë¹®±¸¿¡µµ »ýÈ°º¸È£ÀڷΠåÁ¤µÈ °ÅÅú¸È£ÀÚ 584¼¼´ë, ÀÚÈ°º¸È£ÀÚ 395¼¼´ë, ÇѽÃÀû »ýÈ°º¸È£´ë»óÀÚ 240¼¼´ë ÃÑ 1,219¼¼´ë°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Áß¿¡¼­ °ÅÅú¸È£ÀÚ´Â Á¤ºÎ¿¡¼­ ÃÖÁ¾ »ý°èºñ´Â Áö¿øÇÑ´Ù°í ÇÏÁö¸¸ ÀÚÈ°º¸È£´ë»óÀÚ³ª ÇѽÃÀû »ýÈ°º¸È£´ë»óÀÚµéÀÇ ÀǷẸȣ³ª ÇкñÁö¿øÀÇ ÇýÅÃÀº ÀÖÀ¸³ª »ý°èÁö¿ø ÇýÅÃÀº ¾ø½À´Ï´Ù. »ý°èÁö¿ø ¼ö´ÜÀ¸·Î ½Ç½ÃµÇ´Â Ãë·Î»ç¾÷Àº ¿¹»êºÎÁ·À¸·Î 1ÀÏ 1¸¸ 7,000¿øÀÇ ÀÓ±ÝÀ¸·Î ¿ù 15ÀϹۿ¡ ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¿ù ÃÑ ¼öÀÔ 25¸¸ 5,000¿øÀ¸·Î 3, 4ÀÎ °¡Á·ÀÇ ¿ù »ý°èºñ¸¦ ¾î¶»°Ô ²Ù·Á ³ª°¥ °ÍÀΰ¡¸¦ ´Ù½ÃÇѹø »ý°¢ÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
   ±¸Ã»Àå²²¼­´Â Ãë·Î»ç¾÷ ¿¹»êÀ» È®´ë½ÃÅ°´Â ¹æ¾È°ú °ø°ø±Ù·Î»ç¾÷¿¡ Èí¼öÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °­±¸ÇÏ¿© ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ »ýÈ°À» º¸Àå½ÃÄÑ ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ì¸® ¼­´ë¹®±¸ °ü³» ÀÏ¿øÀÇ Àú¼ÒµæÃþ¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ Åë°è ¼öÄ¡°¡ ¾ø¾î¼­ ¸»¾¸µå¸®±â´Â ¾î·Á¿î ½ÇÁ¤À̳ª ƯÈ÷ ¿ì¸® ¼­´ë¹®±¸´Â Àç°³¹ß»ç¾÷ÀÌ ¸¹Àº Áö¿ªÀ¸·Î ÀÓ´ë¾ÆÆÄÆ®°¡ 6°³ Áö¿ª¿¡ ÃÑ 2,255¼¼´ë°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. À̵é ÀÓ´ë¾ÆÆÄÆ®´Â ÀӴ뺸Áõ±Ý 800¸¸¿ø¿¡¼­ 900¸¸¿øÀ» º¸Áõ±ÝÀ¸·Î ³»°í ¿ù ÀÓ´ë·á, °ü¸®ºñ µîÀ» ÇÕÇÏ¿© ¸Å¿ù 12¸¸ 7,820¿øÀÇ ÁöÃâÀ» °¨¼öÇÏ°í »ç´Â ¿ù¼¼ÀÚµéÀÔ´Ï´Ù. ÀÌµé ¿ù¼¼ÀÚµé Áß¿¡¼­ 234¼¼´ë°¡ ¿ù¼¼¸¦ ¸ø³»¾î º¸Áõ±Ý¿¡¼­ ±ð¾Æ ³ª°¡´Â ½ÇÁ¤¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¾î·Æ°Ô »ì¾Æ°¡´Â Àú¼Òµæ Áֹο¡°Ôµµ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ »ý°è¸¦ ²Ù·Á °¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇàÁ¤ÀÇ ¹è·Á°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
   ¼­´ë¹®±¸Ã»Àå²²¼­´Â ÇàÁ¤ÀÚÄ¡ºÎÀÇ Áöħ¿¡ ¾ô¸ÅÀÌÁö ¸¶½Ã°í ½ÇÁúÀûÀ¸·Î »ýÈ°ÀÌ ¾î·Á¿î »ýÈ°º¸È£´ë»óÀÚ ¶Ç´Â Àú¼ÒµæÃþ ÁÖ¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿¹»êÀÇ ¹üÀ§ ³»¿¡¼­ °ø°ø±Ù·Î »ç¾÷ ¶Ç´Â Ãë·Î»ç¾÷¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾ö°ÝÇÑ ½É»ç±âÁØÀ» ¸¶·ÃÇÏ¿© ½ÃÇàÇÔÀ¸·Î½á ¾î·Á¿î »ç¶÷ÀÌ ÃÖ´ëÇÑÀÇ »ý°èÀ¯Áö¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹è·ÁÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀ» 40¸¸ ±¸¹ÎÀÇ À̸§À¸·Î °­·ÂÈ÷ Ã˱¸ÇÏ´Â ¹ÙÀÔ´Ï´Ù.
   ¿À·§µ¿¾È °æûÇÏ¿© Áּż­ ´ë´ÜÈ÷ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. À̸¸ Áú¹®À» ¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù. ¸íÄèÇÑ ´äº¯Áֽñ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¡ÛÀÇÀå ÀÓÀç¼±   ÀÌÁø¼ö ÀÇ¿ø ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
   À̾ ¼ø¼­¿¡ µû¶ó ±ââǥ ÀÇ¿ø ³ª¿À¼Å¼­ Áú¹®À» ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡Û±ââǥÀÇ¿ø   ¾È³çÇϽʴϱî? ±ââǥ ÀÇ¿øÀÔ´Ï´Ù.
   ¿¬ÀÏ °è¼ÓµÇ´Â ÀÇÁ¤È°µ¿¿¡ ³ë°í°¡ ¸¹À¸½Å ÀÓÀç¼± ÀÇÀå´ÔÀ» ºñ·ÔÇÑ µ¿·á ¼±¹è ÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ°ú °¢Á¾ Áú¹®¿¡ ¹ßÀüÀûÀÎ ´äº¯À» À§Çؼ­ ÇÔ²² ÀÚ¸®ÇϽŠ±è¾Ö·® ºÎ±¸Ã»Àå´ÔÀ» ºñ·ÔÇؼ­ °ü°è °ø¹«¿øÀÌ ÇÔ²² ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀÌÁ¦´Â ÀÌ·¡¼­´Â ¾È µÇ´Âµ¥ ÇÏ´Â ÁÖÁ¦ÀÇ ³»¿ëÀ¸·Î ¸î °¡Áö ¸»¾¸µå¸®°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
   Ã¹Â°·Î °¢ ºÎ¼­¿¡ ÀϹݿºñ »ç¿ë¿¡ À־ ±¸ÀÔ¹æ¹ýºÎÅÍ È¹±âÀûÀ¸·Î °³¼±Çؼ­ ¿ì¸® ÀÚÄ¡±¸ ³»ÀÇ °ÅÃã È¿°ú¸¦ ¾ò¾î³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏÀÚ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿¹»ê Àý°¨À» °ÅµÎ±â À§Çؼ­ ¸çÄ¥ Àü¿¡ ¸»¾¸µå·ÈµíÀÌ º» ÀÇ¿øÀÌ °¨»ç¸¦ ÅëÇØ ÇÏÂúÀº °ÍºÎÅÍ ¾Ë¾Æº¸±â À§Çؼ­ È®ÀÎÇØ º¸´Ï±î OCR Àü»ê¿ëÁö Çϳª¸¦ ¾²´Âµ¥µµ °¢ °ú¿¡¼­ ±¸ÀÔ¹æ¹ý¿¡¼­ ±Ý¾×¿¡ À̸£±â±îÁö õÂ÷¸¸º°À̶ó´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì °ü°è °ø¹«¿øÇÏ°í´Â ÃæºÐÇÑ ¾ê±â¸¦ ³ª´©¾ú½À´Ï´Ù¸¶´Â OCR Àü»ê¿ëÁö ÇÑ ¸Å´ç °¢ °úº°·Î 10¿ø ÀÌ»ó Â÷À̸¦ µÎ°í ±¸¸ÅÇؼ­ ¾²´Â °ú°¡ ÀÖ¾ú¾î¿ä. ±×·±°¡ ÇÏ¸é ¼­¿ï½Ã¸¦ ¾Ë¾Æº¸´Ï±î ¼­¿ï½Ã´Â Àüü ¿ì¸® ¼­´ë¹®±¸¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ±¸ÀÔ ´Ü°¡º¸´Ùµµ Àå´ç 10¿øÀÌ ³Ñ°Ôµµ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ¹®Á¦Á¡À» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÇ¾ú¾î¿ä. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ÀϹݿºñ¸¦ ¾Æ³¥ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¿©·¯°¡Áö À̾߱⸦ ³ª´« ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸ ´Ù¸¥ ÇÑ °¡Áö ¶Ç ¿¹¸¦ µé¾î¼­ °¨»ç¸¦ ÅëÇÑ ³»¿ëÀ» ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   ¾î´À °ú´Â ¹°Ç° ±¸¸Å½Ã ¿¹»êÀý°¨ È¿°ú¸¦ ¾ò±â À§Çؼ­ Ÿ °ßÀû¼­¸¦ ÷ºÎ½ÃÅ°¶ó°í ÇÏ´Ï±î ¾ûÅ͸®°°Àº ÀÌ¿Í °°Àº °ßÀû¼­¸¦ ÷ºÎ½ÃÄѳõ°í ±¸ÀÔÇؼ­ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´õ¶ó, Á¤¸» Âü ÀÔ¿¡ ´ã±â ºÎ²ô·¯¿î À̾߱Ⱑ µÇ°Ú½À´Ï´Ù¸¶´Â ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ¿©·¯ °¡Áö ¿¹¸¦ µé¾î¼­ ¿©·¯ºÐ²² ¸»¾¸µå¸± ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù¸¸ ½Ã°£ °ü°è»ó ÇÑ °¡Áö¸¸ ´õ ¿¹¸¦ µé¾î º¸°Ú½À´Ï´Ù.
   Àμâ¼Ò ÃâÆǾ÷°è°¡ ¿ì¸® °ü³»¿¡ 200¿© °³°¡ °¢°¢ ÀÖ½À´Ï´Ù. °¢ °ú¿¡¼­ ÇÑ ÇØ µ¿¾È ¾ó¸¶¸¸Ä¡ Àμâºñ¸¦ µé¿©¼­ Àμ⸦ Çϴ°¡ Çß´õ´Ï 3¾ï ¿©¿øÀÌ ³Ñ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÇÏÇÊÀ̸é 4°³ ¶Ç´Â 5°³ Àμâ¼Ò¸¸À» ÀÌ¿ëÇؼ­ Àμ⸦ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð Á¦µµ»óÀÇ ¹®Á¦°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀÌÁ¦±îÁö´Â ±×·¨´Ù ÇÏÁö¸¸ Á¿ìÁö°£ ÀÌ·± °Í±îÁö¸¦ ÆÄ°í µé¾î¼­ ¿¹»ê Àý°¨ È¿°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ°í ÇàÁ¤·ÂÀ» µå ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» Áö±ÝºÎÅÍ¶óµµ ¿ì¸® ¼­´ë¹®±¸¿¡¼­¸¸ÀÌ¶óµµ ÇØ¾ß µÉ °Í ¾Æ´Ï³Ä ÇÏ´Â Ãø¸é¿¡¼­ Áú¹®À» µå¸³´Ï´Ù.
   °ü°è °ø¹«¿ø ¿©·¯ºÐ, ´©Â÷ ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù¸¶´Â Á¤¸» ÀÌ·¡¼­´Â ¾È µÇ°Ú´Ù¶ó´Â ¸¶À½À¸·Î ¶Ç ÇÑ ¹ø ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù. Á¾ÀÌ ÇÑ À常ÀÌ¶óµµ °ª½Î°Ô ±¸ÀÔÇؼ­ »ç¿ëÇÏ´Â ½À°üÀ¸·Î ÇàÁ¤·ÂÀ» µå³ôÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇսôÙ.
   ´ÙÀ½À¸·Î °¢Á¾ °íÁö¼­ ¹× ¿ìÆí¹° ¹ß¼Û¿¡ ´ëÇÑ °³¼±À¸·Î ¸î °¡Áö È¿°ú¸¦ ¾ò¾îº¸ÀÚ´Â ³»¿ëÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù. 4°³ °ú¸¦ º¸´Ï±î µî±â¿ìÆíÀ¸·Î ¹ß¼ÛµÇ´Â °Ç¼ö°¡ 3¸¸ ¿©°ÇÀÔ´Ï´Ù. ÇÑ °Ç´ç µî±â·á°¡ ¿©·¯ºÐÀÌ ´Ù ¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ 1,170¿øÀÌÁÒ. ÃѰ踦 ³»º¸¸é 3,000¿© ¸¸¿øÀÌ ³Ñ½À´Ï´Ù. 3¸¸ ¿© °Ç¿¡ ¹Ý¼ÛµÇ´Â °Ç¼ö°¡ 7,500¿© °Ç °¢ °ú¿¡¼­ À̹ø¿¡ ¿Ã¶ó¿Â °ÍÀÌ 7,500¿© °ÇÀÔ´Ï´Ù. ºÎÄ¡´Âµ¥ µ· µé¾î°¡ÁÒ, ÇàÁ¤·Â ³¶ºñÇÏÁÒ, ¹Ý¼ÛÇØ ¿À¸é ¹Ý¼Û·á ¶Ç 1,000¿ø µé¾î¾ßÁÒ. ÀÌ·± Áþ°Å¸®¸¦ ¿ì¸®°¡ ¾ðÁ¦±îÁö ÇØ¾ß µÇ°Ú½À´Ï±î? Åð°ÅÇÑ Áö 5³âÀÌ ³Ñ´Â »ç¶÷µéÇÑÅ× °è¼Ó ÀÌ·± °íÁö¼­¸¦ ³»º¸³»´Ù º¸´Ï±î ¹Ý¼Û·áµµ »ý°¢Áöµµ ¾Ê°Ô ¹°°Ô µÇ´Â °ÅÁÒ. ±×·¡¼­ ¿¬°£ ¹ÞÁöµµ ¸øÇÏ´Â Áֹο¡°Ô ¹ß¼Û ¿ìÆí·á¸¸µµ ¹«·Á 4°³ °ú¸¸ ÃѰ踦 ³»º¸´Ï±î 1,600¿© ¸¸¿øÀÌ ³Ñ½À´Ï´Ù. ±Ù°Å ³²±â±â À§Çؼ­ °è¼Ó ¿ìÆí¹°À» ¸¸µé¾î³»½Ã°Ú½À´Ï±î? ¿ìÆí·á¸¦ ¶Ç ³¶ºñÇØ¾ß µÇ°Ú½À´Ï±î? ´©Â÷ ¸»¾¸µå·È½À´Ï´Ù¸¸ ÀηÂ, ÇàÁ¤·Â ³¶ºñ´Â µ·À¸·Î °è»êÇÒ ¼ö ¾øÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Åð°ÅÇÑ Áö ¸î ³âÀÌ Áö³­ Áֹο¡°Ô °è¼ÓÇؼ­ °íÁö¼­¸¦ ¹ß¼ÛÇÏ´Ùº¸´Ï±î ÇàÁ¤°ü¼­¿¡ ´ëÇÑ ºÒ½Å°¨Àº ¸»µµ ¸øÇÕ´Ï´Ù.
   ´Ù½Ã Çѹø ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ÇϷ绡¸® ¾÷¹« ±í¼÷È÷ ÆÄ°íµé¾î¼­ °³¼±ÇսôÙ. ±×·¡¼­ ¹Ý¼ÛµÇÁö ¾Ê´Â ¿ìÆí¹°¸¸ ¸¸µé¾î ³À½Ã´Ù. ±×·¸°Ô Çؼ­ ÇàÁ¤Àû ³¶ºñ´Â ¹°·ÐÀÌ°í ¹Ý¼Û¿ä±Ý±îÁö ´Ù½Ã ÁöºÒÇÏ´Â ¿À·ù¸¦ ¾ø¾Ö¹ö¸³½Ã´Ù. ±×¸®°í ÇàÁ¤°ü¼­¸¦ ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ü¼­·Î ±¹¹ÎÁ¤ºÎ·Î ¹Ù²Û ÀÌÈÄ Á¤¸» ÀÌ·± ¸î °¡Áö ´Þ¶óÁ³´Ù´Â ºÐÀ§±â¸¦ ÇϷ绡¸® ¸¸µé¾î º¾½Ã´Ù.
   ´Ù¸¥ ÇÑ °¡Áö ³»¿ëÀ¸·Î ´õ ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   µµ½Ã°¡½º°ø»ç Áö¿ª °¨µ¶±â´ÉÀ» °­È­½ÃÅ°ÀÚ´Â ³»¿ëÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù. '95³âµµ ÀÌÀü¿¡ µµ½Ã°¡½º°ø»ç¸¦ ÇÑ Áö¿ªÀº ¿¬Â÷ÀûÀ¸·Î ½Éµµ ºÎºÐ¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù ÇØ°¡Áö°í, ´Ù½Ã ¸»¾¸µå¸®¸é ºÎ½Ç°ø»ç¶ó°í Çؼ­ ¿¬Â÷ÀûÀ¸·Î ´Ù½Ã °ø»ç¸¦ ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï±î? ±×·±µ¥ ´õ¿í ±Ù³â¿¡ ¿Í¼­ °¡Áõ½º·¯¿î °ÍÀº ¾ÕÀ¸·Î ½Éµµ ºÎºÐÀº ¿ì¸® ÁֹεéÀÌ °ÆÁ¤À» ¾È Çصµ µÇ´Âµ¥ »ó¼öµµ ¹®Á¦·Î ÀÎÇؼ­ ´Ù½Ã °ø»ç¸¦ ÇØ¾ß µÇÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â °ÆÁ¤ÀÌ ³­¹«ÇÕ´Ï´Ù. Á»´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¸»¾¸µå¸®¸é º» ÀÇ¿øÀÌ ´Ù¼¸ ±ºµ¥¸¦ È®ÀÎÀ» Çß¾î¿ä, °¡½º°ø»çÇÑ Áö¿ªÀ». ¿ø ¼¼»ó¿¡ ÀÌ »ç¶÷µéÀÌ ¿ì¸® ¼­¿ï ½Ã¹ÎÀΰ¡ ¿ì¸® ´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀΰ¡¶ó´Â °ÆÁ¤À» ÇÏ°Ô µÈ ºÎºÐÀä, ¾î´À ³¯ ÁÖ¹ÎÀ¸·ÎºÎÅÍ ½Å°í°¡ µé¾î¿Í¼­ ³ª°¡ºÃ´õ´Ï ÀÚ±â³×µéÀÌ µµ½Ã°¡½º°ø»ç¸¦ ÇÏ´Ù°¡ »ó¼öµµ°üÀ» ÅÍÆ®¸° °ÍÀ» ¿ì¸® ÁÖ¹ÎÀÌ ºÃ´Ù ÀÌ°Ì´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±×³É ¹¯¾î¹ö·È¾î¿ä. ÁÖ¹ÎÀÌ °ÇÀǸ¦ Çß¾î¿ä. "¿Ö »ó¼öµµ ÅÍÆ®·Á³õ°í ¹¯¾ú´À³Ä." "Àü¿¡ ÅÍÁ³±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®ÇÏ°í´Â °ü°è°¡ ¾ø´Ù."¸é¼­ ¹¯¾î¹ö·È´Ù°í ±×·¡¿ä. ¶Ç ÇÑ ÁÖ¹ÎÀÇ ½Å°í¸¦ ¹Þ°í ±× Áö¿ª¿¡ °¡ºÃ¾î¿ä. °ÅÀÇ ºñ½ÁÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î ÀÚ±â³×µé ÀÏÇÏ´Â °Í°ú´Â °ü°è°¡ ¾ø´Ù´Â ³»¿ëÀ¸·Î ¹¬»ìÀ» Çعö¸° °Å¿¹¿ä. ±×·¡¼­ Á¤¸» ¿ì¸® ÁÖ¹ÎÀ» ¾È ¹ÏÀ» ¼öµµ ¾ø°í ±× »ç¶÷ÀÇ ÇàÅ°¡ Á¤¸» ±×·² ¼ö ÀÖÀ»±î ¶ó´Â ÀDZ¸½ÉÀ» °®À¸¸é¼­µµ ¿ì¸® Áֹεé ÀÔÀå¿¡¼­ ´Ù½Ã Æĺ¸°Ô µÆ¾î¿ä, ±× ÀÚ¸®¸¦. ¾Æ´Ï³ª ´Ù¸¦±î Æĺ¸´Ï±î ´Ù¼¸ ±ºµ¥Áß¿¡¼­ ¼¼ ±ºµ¥°¡ ÁöÇÏ¿¡¼­ ¹°ÀÌ »õ´Â °Å¿¹¿ä. »ó¼öµµ°¡ °è¼Ó ÁöÇÏ·Î ½º¸çµé°í ÀÖ´Â °Å¿¹¿ä. ±×·¡¼­ "¿©±â °¨µ¶ºÎ¼­¿¡¼­ ³ª¿Â »ç¶÷ ´©±¸ÀԴϱî?" ¶ó°í ¹°À¸´Ï±î ¾ÈÀü°ø»ç¿¡¼­ ³ª¿Ô´Ù´Â »ç¶÷ ¿Ü¿¡´Â ¿ì¸® °ü°è °ø¹«¿øµéÀº ã¾Æº¼ ¼ö°¡ ¾ø¾ú¾î¿ä. °ü°è °ø¹«¿ø ¿©·¯ºÐ, ¹°·Ð µµ½Ã°¡½º¹ýÀÌ ¼­¿ï½Ã »óÀ§¹ýÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁ® ÀÖ´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾î¿ä. °ü°è °ø¹«¿øÇÏ°íµµ ÃæºÐÈ÷ ¾ê±â¸¦ ³ª´³½À´Ï´Ù¸¸ ÀÚ±â³×µé À̱ÇÇÏ°í °ü°è°¡ ¾ø´Ù°í Çؼ­ Áֹο¡°Ô ºÒÆíÀ» ÁÖ°í ±¹°¡ ¿¹»êÀ» ³¶ºñ½ÃÅ°´Â ÀÌ·¯ÇÑ ºÎµµ´öÇÑ ¾÷ÀÚµéÀ» ¾ðÁ¦±îÁö ³öµÑ °ÍÀԴϱî? µµ½Ã°¡½º°ø»ç·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ¼­ Áֹο¡°Ô ºÒÆòºÎ´çÇÑ ÁþµéÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ÀüÀÚ¿¡¼­ ¸»¾¸µå¸° »çÇ× ¿Ü¿¡µµ ¸¹½À´Ï´Ù. ±× À§ÇèÇÑ °ø»ç¸¦ ÇÏ´Â ÀÛ¾÷Àκΰ¡ ¼úÀÌ ¸ù¶¥ ÃëÇØ°¡Áö°í ÇÏ´Â Àκΰ¡ Àִ°¡ Çϸé ÀüÀÚ¿¡¼­µµ ¸»¾¸µå¸° ¿¹»êÀ» ³¶ºñÇÏ´Â ¹®Á¦±îÁöµµ ¾ß±â½ÃÅ°°í ÀÖ¾î¿ä.
   ±×·¡¼­ ¼­¿ï½Ã·Î ¹Ì·ê °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸® ÀÚÄ¡±¸¿¡¼­µµ ¹ü±¹°¡ÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ °ø»ç °¨µ¶ ±âÁØÀ» °­È­ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í º» ÀÇ¿øÀº »ý°¢À» Çϴµ¥ ´ã´ç°üµé²²¼­´Â ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽôÂÁö °ßÇظ¦ ¹àÇôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   ÀÌ»óÀ¸·Î Áú¹®ÇÑ ³»¿ëµéÀº ºñ´Ü ¸î °¡Áö ¿¹¸¦ µé¾ú½À´Ï´Ù¸¸ ¿©·¯ Ãø¸é¿¡¼­ ¸¹Àº ¿¹»êÀý°¨ È¿°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ºÎºÐÀÌ ¸¹´Ù´Â °Íµµ ¾Æ¿ï·¯ ÁöÀûÄÚÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
   ¼­À¯±â¿¡ ³ª¿À´Â ¼Õ¿À°ø°ú Àü´Ü »çÀÚ ÀúÆÈ°è »ç°í¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ Çö´ëÆÇ »ç¿ÀÁ¤ÀÇ ÀÔÀåÀÌ µÇÁö ¾Ê±â¸¦ ´äº¯¿¡ ÀÀÇÏ´Â °ø¹«¿ø¿¡°Ô ºÎŹµå¸®¸é¼­ º» ÀÇ¿øÀÇ Áú¹®À» ¸ðµÎ ¸¶Ä¡°Ú½À´Ï´Ù. °æûÇØ Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¡ÛÀÇÀå ÀÓÀç¼±   ±ââǥ ÀÇ¿ø ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
   ´ÙÀ½Àº ±è´ëºÀ ÀÇ¿ø Áú¹® ¼ø¼­°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù¸¸ ±è´ëºÀ ÀÇ¿ø²²¼­´Â ¿À´Ã ¹ß¾ðÀ» Ãë¼ÒÇÏ°í ¼­¸é ´äº¯À» ¿ä±¸ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °ü°è°üµé²²¼­´Â Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ¿äÁö¸¦ ÆľÇÇϼż­ ¼­¸éÀ¸·Î ´äº¯À» ÇØÁֽñ⸦ ºÎŹµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   ³¡À¸·Î ÃÖ±¤Áø ÀÇ¿ø ³ª¿À¼Å¼­ Áú¹®À» ÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡ÛÃÖ±¤ÁøÀÇ¿ø   ¾È³çÇϽʴϱî? ÃÖ±¤Áø ÀÇ¿øÀÔ´Ï´Ù.
   Á¸°æÇÏ´Â ÀÇÀå´ÔÀ» ºñ·ÔÇÑ µ¿·áÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ! ±×¸®°í ÀÌ ÀÚ¸®¿¡ ÇÔ²² ÇϽŠ°ü°è °ø¹«¿ø ¿©·¯ºÐ!
   ÀÌÁ¦ ´ÞÆ÷¸¸À» ³²°ÜÁÁ°í ÀÖ´Â ±Ý³âµµ´Â ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÇ ¿ª»ç¿¡¼­ º¸±âµå¹® ÂüÀ¸·Î ´Ù»ç´Ù³­Çß´ø ÇÑ ÇØ¿´´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Áö±Ýµµ ÀÌ ±¹³­ÀÇ ³¡Àº °¡´ÆÁ¶Â÷ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ä ÀÌ ÇÑÇØ´Â ±×·¸°Ô ½Ç·Î ¸¹Àº ¾Æ½¬¿òÀ» ³²±â¸ç ¼­¼­È÷ Àú¹°¾î°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
   µ¿·áÀÇ¿ø ¿©·¯ºÐ, °ü°è °ø¹«¿ø ¿©·¯ºÐ!
   ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ¿©±â¼­ ÁÖÀú¾ÉÀ» ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ìó ¸ø´Ù ÀÌ·é ÀϵéÀ» Àß ¸¶¹«¸®ÇϽðí ÀÌÁ¦ ¹à¾Æ¿À´Â Èñ¸ÁÂù »õÇظ¦ »õ·Î¿î °¢¿À·Î ¸ÂÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
   °ü°è °ø¹«¿ø ¿©·¯ºÐ!
   º» ÀÇ¿øÀº ¹°·ÐÀÌ¿ä µ¿·áÀÇ¿øµé²²¼­´Â ±¸Á¤Áú¹®À» Çϱâ À§Çؼ­ ±æ°Ô´Â ¼ö°³¿ù ª°Ô´Â ¸çÄ¥ °£À» °í¹ÎÇÏ¸ç ¿¬±¸ÇÏ°í °ËÅäÇÏ¿© Áú¹®À» ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Æ½Ã°í °ü°è°ü²²¼­´Â ¸íÈ®ÇÏ°í ¼Ò½ÅÀÖ´Â ´äº¯À» ÇØÁÖ½Ç °ÍÀ» ´çºÎµå¸®¸é¼­ º» ÀÇ¿øÀÇ Áú¹®À» ½ÃÀÛÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   º» ÀÇ¿øÀº Áß´ÜµÈ °¢Á¾ ÅõÀÚ»ç¾÷Àº ¾ðÁ¦ºÎÅÍ Àç°³ÇÒ °ÍÀΰ¡? ÀÌ°Í¿¡ ´ëÇؼ­ ¹¯°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
   ¿ì¸®´Â IMF °æÁ¦ÇÑÆĸ¦ ÀüÇô ¿¹ÃøÇÏÁö ¸øÇÏ°í Áö³­ÇØ 9¿ùºÎÅÍ Æí¼ºÀÛ¾÷À» Çß´ø 1998³âµµ ¼­´ë¹®±¸ ¿¹»êÀº °æ±âħü¿Í °è¼ÓµÇ´Â ºÎµ¿»ê °Å·¡ °¨ÃàÀ¸·Î ÃÊÀ¯ÀÇ ½ÇÇ࿹»êÀ» Æí¼ºÇÏ°í ±âÁ¸¿¹»êÀ» °¨¾×ÇÏ´Â Ã߰濹»êÀ» ÀÇ°áÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
   ¹°·Ð ±¹°¡Àû, »çȸ Àü¹ÝÀûÀÎ Çö»óÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸ ÀÚ±â ÀÚÁÖÀçÁ¤ÀÌ È®º¸µÇÁö ¸øÇÑ Ã¤ ÀÚÄ¡´Üü¿¡ À־´Â Ä¡¸íÀûÀÎ ÇϳªÀÇ »ç°ÇÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áö¹æÀÚÄ¡°¡ ¸í½Ç°øÈ÷ »Ñ¸®³»¸®±â À§Çؼ­´Â Àý´ëÀûÀ¸·Î ÀçÁ¤ÀÚ¸³ÀÌ ¼±ÇàµÈ´Ù´Â ±³ÈÆÀ» ¿ì¸®°¡ ±ú´Þ¾Ò´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
   ¼­´ë¹®±¸¿¡¼­´Â '98³âµµ °èȹÇß´ø °¢Á¾ ÅõÀÚ»ç¾÷À» ´ëºÎºÐÀÌ Áß´ÜÇϰųª ±Ô¸ð¸¦ Ãà¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í Àִµ¥ Ãà¼ÒµÈ »ç¾÷Àº Àüü ¸î °Ç¿¡ »ç¾÷ºñ´Â ¾ó¸¶ÀÌ¸ç ºÐ¾ßº°·Î´Â ¾î¶»°Ô µÇ´ÂÁö ´äº¯ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ »ç¾÷ÀÇ Àü ´Ü°è¿¡¼­ ÅäÁö¸¸ ¸ÅÀÔÇØ ³õ°í ½Ã¼³À» ¼³Ä¡ÇÏÁö ¸øÇؼ­ ¼ÒÁßÇÑ Àç¿øÀÌ »çÀåµÇ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çϴµ¥ ±×¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥Àº ¹«¾ùÀԴϱî?
   Æ¯º°È÷ ±×Áß¿¡¼­µµ »çȸº¹Áö°ü °Ç¸³À» À§Çؼ­ ºÎÁö¸¦ È®º¸ÇÑ ÈÄ °ÇÃàºñ¸¦ Àü¾× °¨¾×ÇÏ¿© ¼Õµµ ´ëÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â °÷ÀÌ Àִ°¡ Çϸé ÁÖÂ÷Àå ¿ëÁö¸¦ »ç³õ°íµµ ÀüÇô È°¿ëÁ¶Â÷ ¸ø ÇÏ°í ÀÖ´Â °÷ÀÌ Àִµ¥ ¾Æ¹«¸® Àç¿øÀÌ ¾ø´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ÀÌ°ÍÀº Áö³ªÄ£ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ¹¯°í ½Í½À´Ï´Ù.
   ÁÖÅ𡠼ҹ浵·Î È®º¸¸¦ À§Çؼ­ ¼ö³â°£¿¡ °ÉÃÄ º¸»óÀ» ÇÏ´Ù°¡ ÇѵΠÇÊÁö ³²°Ü³õÀº ä º¸»óÀ» Áß´ÜÇÏ¸ç µ¿³×°¡ ¾²·¹±âÀåÀÌ µÇ´Ù½ÃÇÇ ÇÑ °÷µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀε¥µµ Àç¿øÀÌ ¾ø´Ù°í Æȯ¸¸ ³¢°í ÀÖÀ» °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸® ±¸ Â÷¿ø¿¡¼­ Ưº°´ëÃ¥À» °­±¸ÇØ¾ß µÈ´Ù°í º» ÀÇ¿øÀº »ý°¢ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
   °ü°è ±¹Àå²²¼­´Â Áß´ÜµÈ ÅõÀÚ»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥À» ¼Ò»óÇÏ°Ô ±×¸®°í Ã¥ÀÓÀÖ°Ô ´äº¯ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   ´ÙÀ½À¸·Î´Â ºÒÇÕ¸®ÇÑ µµ½Ã°èȹ Àü¸é ÀçÁ¶Á¤ ÀÌÀ¯´Â ¾ø´ÂÁö, ¿ì¸® ¼­´ë¹® °ü³»¿¡ ÀÏÁ¦ °­Á¡±âºÎÅÍ ¼Ò¹æµµ·Î·Î ÁöÁ¤µÅ ÀÖÀ¸³ª ¼ö½Ê ³â°£ º¸»óµµ ÇØÁÖÁö ¾Ê°í ±×·¸´Ù°í Çؼ­ µµ½Ã°èȹÀ» ÇØÁ¦ÇØ ÁÖÁöµµ ¾Ê¾Æ¼­ ¿ì¸® ÁֹεéÀÌ Àç»ê±Ç Çà»ç¿¡ Á¦ÇÑÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ÁֹεéÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×·±°¡ Çϸé ÇöÁö ¿©°Ç»ó ¹Ýµå½Ã µµ·Î°¡ ÇÊ¿äÇÔ¿¡µµ µµ½Ã°èȹÀÌ µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê¾Æ¼­ µµ·Î¸¦ ¸ø ³»´Â °÷ÀÌ ÀÖ´Â Çö½ÇÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦Á¡Àº °ü°è °ø¹«¿øµéÀÌ ÇöÀåÀ» Á÷½ÃÇÏÁö ¾Ê°í µµ½Ã°èȹµµ¸¦ °ËÅäÇÏ°í ÆÇ´ÜÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Ź»ó¿¡¼­ Áöµµ¸¸À» ÆîÃijõ°í ±ß°Å³ª ÇØÁ¦Çϱ⠶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ Á¶½É½º·´°Ô °ÆÁ¤À» Çغ¸´Â ¹ÙÀÔ´Ï´Ù. ¼­´ë¹®±¸¿¡¼­´Â Áö±ÝÀÌ¶óµµ °ü³» Àüü µµ½Ã°èȹ¿¡ ´ëÇÑ Àü¸éÀûÀÎ Àç°ËÅä ÀÛ¾÷À» ÃßÁøÇؼ­ ºÒÇÕ¸®ÇÑ µµ½Ã°èȹ ½Ã¼³À» ÇÏ·ç¼ÓÈ÷ ÇØÁ¦ÇÏ°í ÇöÁö µµ½Ã¿©°Ç»ó »õ·Î¿î µµ½Ã½Ã¼³ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ Áö¿ª¿¡ ´ëÇؼ­ »õ·Î¿î µµ½Ã°èȹ ½Ã¼³À» °áÁ¤ÇØ¾ß µÈ´Ù°í »ý°¢Çϴµ¥ ±¸Ã» °ü°è°üÀº ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ°í °è½Ã´ÂÁö¿ä?
   Ä£Àý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹Î¿øÇàÁ¤, º¹ÁöÇàÁ¤ µî ±¸Á¤ÀÇ ¸ðµç ºÐ¾ß°¡ Ÿ±¸º¸´Ù ¿ùµîÈ÷ ¾Õ¼­°¡´Â ¼­´ë¹®±¸°¡ µµ½Ã°èȹµµ 25°³ ÀÚÄ¡±¸Áß¿¡¼­ ÃÖ°í ¼öÁØÀ» ÀÚ¶ûÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ȹ±âÀûÀÎ ³ë·Â°ú Àç°ËÅä°¡ ÀÖ¾î¾ß µÈ´Ù°í ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
   21¼¼±â¸¦ ´«¾Õ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Â ¿À´Ã ÀÌ ½ÃÁ¡¿¡¼­ ÀÏÁ¦ ½Ã´ë¿¡ ±×¾î³õÀº µµ½Ã°èȹµµ´Â Áö±Ýµµ ¾ÖÁöÁßÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é ÀÌ°ÍÀº ³Í¼¾½º°¡ ¾Æ´Ï°Ú½À´Ï±î? Ưº°È÷ ±¸Ã»Àå²²¼­´Â Áö³­ 6.4 Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ ºÒÇÕ¸®ÇÑ µµ½Ã°èȹÀ» Àü¸é Àç°ËÅäÇؼ­ ÁÖ¹ÎÀÇ ÇÇÇظ¦ ÇؼÒÇÏ°Ú´Ù°í Áֹε鿡°Ô °ø¾àÇϽŠ°ÍÀ» º» ÀÇ¿øÀÌ ¾Ë°í Àִµ¥ ÇöÀç±îÁö ÁøÇàÀº ¾î¶»°Ô ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö °ü°è±¹Àå²²¼­´Â ÀÚ¼¼ÇÏ°í ¼Ò»óÇÏ°Ô ¿À´Ã º» ÀÇ¿øÀÇ Áú¹®À» ¼­¸éÀ¸·Î ´äº¯ÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀ» ºÎŹµå¸³´Ï´Ù. ³¡±îÁö °æûÇØ Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¡ÛÀÇÀå ÀÓÀç¼±   ÃÖ±¤Áø ÀÇ¿ø ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
   ÀÌ»óÀ¸·Î ¼¼ ºÐ ÀÇ¿ø²²¼­ Áú¹®À» ´Ù Çϼ̽À´Ï´Ù.
   ÁýÇàºÎÀÇ ´äº¯Áغñ¸¦ À§Çؼ­ ¾à 10ºÐ°£ Á¤È¸¸¦ ÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
   Á¤È¸¸¦ ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.
(10½Ã41ºÐ ȸÀÇÁßÁö)
(10½Ã52ºÐ °è¼Ó°³ÀÇ)
¡ÛÀÇÀå ÀÓÀç¼±   ÀǼ®À» Á¤µ·ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   ¼Ó°³¸¦ ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.
   ±×·¯¸é ¼¼ ºÐ ÀÇ¿ø Áú¹®»çÇ׿¡ ´ëÇÏ¿© ¼Ò°ü ±¹ÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ´äº¯À» µèµµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ¸ÕÀú ±Ýµ¿¿µ ÇàÁ¤°ü¸®±¹Àå ³ª¿À¼Å¼­ ¼Ò°ü»çÇ׿¡ ´ëÇÏ¿© ´äº¯À» ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡ÛÇàÁ¤°ü¸®±¹Àå ±Ýµ¿¿µ   ¾È³çÇϽʴϱî? ÇàÁ¤°ü¸®±¹Àå ±Ýµ¿¿µÀÔ´Ï´Ù.
   Á¸°æÇÏ´Â ÀÓÀç¼± ÀÇÀå´Ô ±×¸®°í ÀÇ¿ø´Ô ¿©·¯ºÐ, ¿¬ÀÏ °è¼ÓµÇ´Â ÀÇÁ¤È°µ¿°ú ½ÉµµÀÖ´Â Áú¹®¿¡ °¨»ç¸¦ µå¸®¸é¼­ ÇàÁ¤°ü¸®±¹ ¼Ò°ü Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯À» µå¸®µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ±ââǥ ÀÇ¿ø´Ô²²¼­ ÁúÀÇÇϽŠ³»¿ëÀº °¢ ºÎ¼­º° ÀϹݿºñÀÇ »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ È¹±âÀûÀÎ °³¼±¹æ¾ÈÀ» ¹°À¸½Ã°í ½ÇÁúÀûÀ¸·Î °¢Á¾ °íÁö¼­¸¦ ¹ß¼ÛÀ̶óµçÁö ¿¹»êÁýÇà °úÁ¤¿¡¼­ ºÎÀûÀýÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÁýÇàµÈ »ç·Ê¿¡ ´ëÇؼ­ ¾î¶»°Ô °³¼±ÇÒ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇؼ­ Àü¹ÝÀûÀÎ Áú¹®»çÇ×ÀÌ °è¼Ì½À´Ï´Ù.
   ±ââǥ ÀÇ¿ø´Ôµµ ¾Æ½Ã´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¿ì¸®°¡ Åë»óÀûÀ¸·Î ¾ê±âÇÏ´Â ÀϹݿºñ´Â °¢ ±â°ü¿¡¼­ °øÅëÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â ¼ö¿ëºñ¸¦ Æ÷ÇÔÇؼ­ Á¦¼¼°ø°ú±ÝÀ̶óµçÁö °¢Á¾ °ø°ø¿ä±Ý, Â÷·®¿îÇàºñ, ±Þ½Äºñ, ȸÀÇÂü¼®ºñ µî Á¦°æºñ·Î½á ¸ðµç ±â°ü¿¡¼­ °øÅëÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â 10°³ÀÇ ¼¼¼¼¸ñÀ¸·Î ±¸¼ºµÅ ÀÖ½À´Ï´Ù.
   ³»³âµµ ÀϹݿºñ Àüü¿¹»êÀº ¾à 70¾ï 3,900¸¸¿øÀ¸·Î '98³âµµ ¿ÃÇØ¿¡ ºñÇؼ­ ¾à 9¾ï¿ø °¨¼ÒµÈ ±Ý¾×À¸·Î ÀÏ´Ü Æí¼ºÇß½À´Ï´Ù. °¡±ÞÀûÀ̸é ÀÌ ºñ¸ñÁß¿¡´Â ¹Ýµå½Ã ÁýÇàÇØ¾ß µÉ °ø°ø¿ä±ÝÀ̶óµçÁö Â÷·®ºñµî °æÁ÷¼º °æºñ¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ÀÏ¹Ý ¹Î¿øÇàÁ¤¿¡ ¼Ò¿äµÇ´Â °æºñ¸¦ ±âº»ÀûÀ¸·Î Ãà¼Ò Æí¼ºÇÏ´Â °ÍÀ» ÁöÇâÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
   ÀÇ¿ø´Ô²²¼­ ÁöÀûÇϽŠ¹Ù¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀϹݿºñ ÁýÇà°úÁ¤¿¡¼­ °°Àº ¸í¸ñÀÌ ´Ü°¡»ó¿¡ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ¾î ºÎÀûÀýÇÏ°Ô ÁýÇàµÆ´ÙµçÁö ¶ÇÇÑ ÁýÇà °úÁ¤¿¡¼­ °ßÀû¼­¸¦ ÇãÀ§·Î ºÙÀδٵçÁö Çؼ­ ¹ü¹ýÀûÀ¸·Î ÁýÇàÇÑ »ç·Ê°¡ ÀÖ¾ú´Ù°í ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù.
   ¾ÕÀ¸·Î´Â ´Ü°¡»ó¿¡ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Â ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­´Â ´Ü°¡°è¾àÀ» ÅëÇÑ Á¦µµ°³¼±À» ÅëÇØ ¹Ýµå½Ã °¢ ºÎ¼­º°·Î ¶È°°Àº Ç°¸ñÀ» ±¸ÀÔÇÒ ¶§´Â »çÀü¿¡ ´Ü°¡°è¾àÀ» Çؼ­ ±× ´Ü°¡·Î¸¸ ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ü°¡°è¾àÀ» ü°áÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» Á¦µµ¸¦ °³¼±ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ±×¸®°í ¶Ç ÁýÇà°úÁ¤¿¡¼­ °ßÀû¼­¸¦ ÷ºÎÇÏ°í ¼öÀÇ°è¾àÀ» ÇÒ °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ¹Ýµå½Ã °ßÀû¼­¸¦ Âü°í·Î Çؼ­ °¡±ÞÀûÀÌ¸é ½Ñ ±Ý¾×À¸·Î ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¦µµÀûÀ¸·Î ¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇÏ°í ¿©±â¿¡ ´ëÇؼ­´Â öÀúÇÑ »çÀü±³À°°ú »çÀü »çÈÄ °¨»ç¸¦ ÅëÇؼ­ ¾ÕÀ¸·Î´Â ÀÌ·± ºÎÀûÀýÇÑ ¿¹»êÁýÇàÀÌ ¾øµµ·Ï ¾à¼Óµå¸®¸é¼­ ÀÇ¿ø´Ô ÁúÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯À» ¸¶Ä¡µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¡ÛÀÇÀå ÀÓÀç¼±   ÇàÁ¤°ü¸®±¹Àå ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
   À̾ ³ª¼ÛÁÖ À繫±¹Àå ³ª¿À¼Å¼­ ¼Ò°ü»çÇ׿¡ ´ëÇÏ¿© ´äº¯ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡ÛÀ繫±¹Àå ³ª¼ÛÁÖ   À繫±¹Àå ³ª¼ÛÁÖÀÔ´Ï´Ù.
   ±ââǥ ÀÇ¿ø´Ô²²¼­ Áú¹®ÇϽŠ°¢Á¾ °íÁö¼­¿¡ ´ëÇÑ ¿ìÆí¹° ¹ß¼Û¿¡ ´ëÇؼ­ Áú¹®Çϼ̽À´Ï´Ù. ´äº¯ÇØ ¿Ã¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   ÇöÇà °íÁö¼­ ¼Û´ÞÀº ¸éÇã¼¼³ª Àç»ê¼¼, ÀÚµ¿Â÷¼¼ ÀÌ·± ¼¼¸ñ¿¡ ´ëÇؼ­´Â Á¤±âºÐÀ¸·Î ºÎ°úµÇ´Â °ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
   ÀÌ·± Á¤±âºÐÀ¸·Î ºÎ°úµÇ´Â ºÎºÐÀº Áö±ÝÇöÀç °¢ µ¿Á÷¿øÀÌ µ¿»ç¹«¼Ò¿¡¼­ Á÷Àû ¼Û´ÞÇÏ°í ÀÖ°í¿ä, ´Ù¸¸ °ü¿Ü°ÅÁÖÀÚ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¿ìÆí¼Û´ÞÀ» ¿øÄ¢À¸·Î ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
   ÀÇ¿ø´Ô²²¼­ ÁöÀûÇϽŠ´ë·Î À۳⵵¿¡ °ú³âµµ ü³³ÀÚ¸¦ º¸´Ï±î 6¸¸ 5,000°Ç Á¤µµ°¡ °íÁö¼­°¡ ¹ßºÎµÆ´Âµ¥ ±×Áß¿¡¼­ Ÿ½Ã.µµ·Î ÀüÃâÇÑ °ÍÀÌ 3¸¸°Ç ¾à 50%°¡ Á¡À¯µÇ°í ÀÖ°í 3¸¸°Ç Áß¿¡¼­ ¹Ý¼ÛµÈ °ÍÀÌ 1¸¸ 2õ°Ç ¾à 40%°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù¸¸ Àüü 6¸¸ 5õ°Ç¿¡ ºñÇϸé 18.5% Á¤µµ°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
   ±×·¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ºÐ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÁÖ¼ÒÁö¸¦ È®ÀÎÇØ¾ß µÇ´Âµ¥ ÇöÀç µ¿»ç¹«¼Ò¿¡¼­ ÁÖ¼ÒÁö¸¦ È®ÀÎÇÒ ¶§´Â Á¦1 ÀüÃâÁö´Â È®ÀÎÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Á¦2, Á¦3ÀÇ ÀüÃâÁö¿¡ ´ëÇؼ­´Â È®ÀÎÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÔÀå¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
   ±×·¡¼­ °ü¿Ü°ÅÁÖÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒÀçÆľÇÀ» À§Çؼ­ ÇöÀç ¿ì¸® ±¸¿¡¼­´Â ÁÖ¹ÎÀü»ê¸ÁÀ» È°¿ëÇÏ°í Àִµ¥ ÀÌ ÁÖ¹ÎÀü»ê¸Áµµ ¼­¿ï½Ã³» ÀüÃâÀÚ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÁÖ¼Ò°¡ °¡´ÉÇÏÁö¸¸ Ÿ½Ã.µµ·Î ÀüÃâÇÑ »ç¶÷Àº Á¶È¸°¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ ±×·± ÀÔÀå¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
   ±×·¡¼­ ŸÁö·Î ÀüÃâÀÚ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÇàÁ¤ÀÚÄ¡ºÎ¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Â Àü±¹ÁÖ¹ÎÀü»ê¸ÁÀÌ Àִµ¥ ÀÌ ÇàÁ¤ÀÚÄ¡ºÎ¿¡¼­´Â °³ÀÎÁ¤º¸ Â÷¿ø¿¡¼­, °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£ Â÷¿ø¿¡¼­ ÀúÈñµéÀÌ ¸¶À½´ë·Î ÁÖ¹ÎÀü»ê¸ÁÀ» È°¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¾ÕÀ¸·Î ÇàÁ¤ÀÚÄ¡ºÎ¿¡ °ÇÀÇÇؼ­ Àü±¹ÁÖ¹ÎÀü»ê¸ÁÀ» È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àû±ØÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» ÇÏ°Ú°í¿ä, ƯÈ÷ ÀÇ¿ø´Ô²²¼­ °­Á¶ÇÏ°í ÁöÀûÇϽŠƯÈ÷ ÀüÃâÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒÀçºÒ¸íÀ¸·Î °è¼ÓÀûÀ¸·Î ¸î ³â µ¿¾È¿¡ ÁÖ±âÀûÀ¸·Î °íÁö¼­ ¼Û´Þ µÇ´Â ±×·± »ç·Ê´Â ¾ÕÀ¸·Î ¾øµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀ» ¸»¾¸µå¸®¸é¼­ ÀÌ°ÍÀ¸·Î °£´ÜÇÏ°Ô ´äº¯À» ¿Ã¸³´Ï´Ù.
   °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¡ÛÀÇÀå ÀÓÀç¼±   À繫±¹Àå ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
   À̾ Àü¿ø¹è »ýÈ°º¹Áö±¹Àå ³ª¿À¼Å¼­ ¼Ò°ü»çÇ׿¡ ´ëÇÑ ´äº¯À» ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡Û»ýÈ°º¹Áö±¹Àå Àü¿ø¹è   Á¸°æÇÏ´Â ÀÓÀç¼± ÀÇÀå´Ô ±×¸®°í ÀÇ¿ø´Ô ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô °¨»ç¸¦ µå¸®¸é¼­ Áú¹®»çÇ׿¡ ´ëÇؼ­ ´äº¯À» µå¸®µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ¸ÕÀú Á¸°æÇÏ´Â ÀÌÁø¼ö ½Ã¹Î°Ç¼³À§¿øȸ À§¿øÀå´Ô²²¼­ µû¶æÇÑ °¡½¿À» °¡Áö°í ¾î·Á¿î °æÁ¦¿©°Ç ÇÏ¿¡¼­ ¶Ç ÃßÀ§¿¡ ¾î·Á¿î »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÁöÀûÇØ ÁÖ½Ã°í ¶Ç Áö¿øÀ» °­È­ÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇØ Áֽŵ¥ ´ëÇؼ­ °¨»ç¸¦ µå¸®¸é¼­ À§¿øÀå´ÔÀÌ ¸»¾¸ÇϽŠ±×·± ³»¿ëÀ» ¼º½É¼ºÀDz¯ È®´ëÇؼ­ Ãß¿î°Ü¿ï¿¡ ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôµéÀÌ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ µû¶æÇÏ°Ô º¸³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù´Â ¸»¾¸À» ÀüÁ¦·Î µå¸®°í ¶Ç ¾Æ¿ï·¯¼­ ÇöÀç ÀúÈñµéÀÌ Àú¼ÒµæÃþ µû¶æÇÑ °Ü¿ïº¸³»±â ¿îµ¿À» Áö±ÝºÎÅÍ 2¿ù¸»±îÁö ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
   ±×·¡¼­ °¢µ¿¿¡ Áö±Ý °á½Ä¾Æµ¿, ºÒ¿ì³ëÀÎ, ³ë¼÷ÀÚ, Àå¾ÖÀÚ ÀÌ·± »ç¶÷µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Çؼ­ Áö±Ý Àû±ØÀûÀ¸·Î ÆîÄ¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ÀÇ¿ø´Ô²²¼­µµ ÀÌ ¿îµ¿¿¡ ´Ù Âü¿©ÇØ Áֽðí Áö¿øÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀ» ºÎŹÀ» µå¸®¸é¼­ ´äº¯À» µå¸®µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   Á¸°æÇÏ´Â ÀÌÁø¼ö À§¿øÀå²²¼­ °ø°ø±Ù·Î»ç¾÷ÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ¸î °¡Áö ÁöÀûÇØ Áּ̽À´Ï´Ù. »ç½Ç ±×·± ¹®Á¦Á¡À» ¼ÖÁ÷È÷ ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ½ÃÀÎÀ» ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   Ã¹¹ø° ºÎÀ¯ÇÑ »ç¶÷µé, ½ÇÁ¦·Î °ø°ø±Ù·Î»ç¾÷À» Çؼ­ ÇÏ·ç¿¡ 2¸¸ 5,000¿ø¾¿ ¹Þ¾Æ¼­ »ýÈ°ÀÌ °¡´ÉÇÏÁö ¾ÊÀº, ÀÚ°¡¿ëµµ ÀÖ°í ¼ö ¹é¸¸¿ø¾¿ ¿ù¼¼¸¦ ¹Þ´Â »ç¶÷µéÀ̶öÁö ÀÌ·± »ç¶÷µéÀÌ °³Áß¿¡´Â ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Àü¾÷ÁֺζöÁö ÀÌ·± »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú´ø °Íµµ ÁöÀûÇØ ÁÖ¼Ì°í ¶Ç °ü¸®°¨µ¶ ü°è°¡ Çã¼úÇؼ­ Ç÷¼¼¸¦ ³¶ºñÇÏ°í ¾î¿µºÎ¿µ ½Ã°£À» ¶§¿ì´Â ±×·± °Å ¾Æ´Ï³Ä´Â ÁöÀûÀ» ÇØ Á̴ּµ¥ ±× ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀúÈñµéµµ ¼ÖÁ÷È÷ ÀÎÁ¤À» ÇÏ°í ±Ý³âµµ¿¡ 40¾ï¿ø °¡Áö°í ¸ÅÀÏ 1,400 ¿© ¸íµéÀ» µ¿¿øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸ ³»³âµµ¿¡´Â ÀÌ·± ¹®Á¦Á¡µéÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ½ÃÁ¤À» Çؼ­ ÀúÈñµéÀÌ ±×·± »ç·Ê°¡ ¾øµµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ³»³âµµ¿¡´Â Áö±ÝÇöÀç ½ÅûÀ» ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù, Áö³­ 12¿ù 7ÀϺÎÅÍ À̹ø´Þ 19ÀϱîÁö ½ÅûÀ» ¹Þ°í Àִµ¥ ¾îÁ¦ ¾à 1,600¸íÀÌ ½ÅûÀ» Çß½À´Ï´Ù.
   ±×·¡¼­ À̹ø¿¡´Â ½ÅûÀ» ¹ÞÀ» Àû¿¡ ÀǷẸÇèÀ» È®´ëÇؼ­ ±× »ç¶÷ÀÇ ¼Òµæ, ±× »ç¶÷ÀÇ Àç»êÁ¤µµ ÀÌ·± °É È®ÀÎÇؼ­ ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¸Á÷µî·Ï¼­¸¦ È®ÀÎÇØ °¡Áö°í ÀÌ »ç¶÷µéÀÌ Á¤¸»·Î ½ÇÁ÷ÀÚÀΰ¡ ±×·± °ÍÀ» È®ÀÎÀ» Çؼ­ Àü¾÷ÁֺζöÁö Àç»êÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ̶öÁö ÀÌ »ç¶÷µéÀº Á¦¿Ü¸¦ ½ÃÅ°°Ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ½ÅûÀ» ¹Þ¾Æ¼­µµ ±× »ç¶÷µé ¼±¹ß°úÁ¤¿¡¼­ ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ Á¤Çؼ­ Àü¾÷Áֺδ Á¦¿ÜÇÏ°í °¡´ÉÇÏ¸é ¼¼´ëÁß¿¡¼­ °¡Á· ¼ö°¡ ¸¹Àº »ç¶÷ ¶Ç µ¿ÀÏ ¼øÀ§¿¡¼­µµ Àú¼ÒµæÃþÀÎ ÀÚ¸¦ ¿ì¼± ¼±¹ßÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î Çؼ­ °¡´ÉÇϸé Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ¾î·Á¿î »ç¶÷µéÀÌ ¸î ǬÀÏ ¸ÁÁ¤ ÀÌ·± »ç¶÷µéÀÌ ¿Í¼­ ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ ³ª°¡µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   µÎ¹ø° ÀÚÈ°º¸È£ÀÚ³ª ÇѽÃÀû »ýÈ°º¸È£´ë»óÀÚÀÇ Ã¤¿ëÀ» È®´ëÇؼ­ ¾î·Á¿î »ç¶÷µé¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÇµµ·Ï Çضó ±× ¹®Á¦´Â ÀúÈñµéÀÌ È«º¸¸¦ Àû±Ø ÇØ°¡Áö°í °ÅÅú¸È£ÀÚ´Â ½ÅûÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù¸¸ ÀÚÈ°º¸È£ÀÚ´Â °¡´ÉÇϱ⠶§¹®¿¡ ¸¹ÀÌ ½ÅûÇؼ­ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°í Áö±Ý ÇѽÃÀû »ýÈ°º¸È£ÀÚ´Â ±Ý³âµµ¿¡ ¾î·Á¿î °æÁ¦»çÁ¤À» °¨¾ÈÇؼ­ ÀÓ½ÃÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ À¯µ¿¼ºÀ» °¡Áö°í ¸¹ÀÌ È®º¸Çؼ­ ÀÌ »ç¶÷µéÀÌ °ø°ø±Ù·Î¿¡ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ±×¸®°í Ãë·Î»ç¾÷µµ ±Ý³â ¿¹»êº¸´Ùµµ ³»³â¿¹»êÀÌ 5¾ï 5,000¸¸¿øÀ¸·Î 5,000¸¸¿øÀÌ ÁÙ¾ú½À´Ï´Ù¸¸ ÀÌ°ÍÀ» ¸¹ÀÌ È®´ëÇØ¾ß ÇÒ Çʿ伺À» ½Ã¿¡¼­µµ ÀÎÁ¤ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ Àü¸ÁÄÁ´ë ³»³âµµ¿¡ Ãë·Î»ç¾÷ºñ°¡ ½Ã¿¡¼­ Ãß°¡·Î Áö¿øÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î ºÁ¼­ È®´ëÇØ ³ª°¡µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ±×¸®°í Á¸°æÇÏ´Â ÀÌÁø¼ö À§¿øÀå´ÔÀÌ ÀڷḦ Áֽø鼭 ¿ì¸® °ü³» ÀÓ´ë¾ÆÆÄÆ® ÀÔÁÖÀÚ 2,255¼¼´ë Áß¿¡¼­ Áö±Ý 234¼¼´ë°¡ ÀÓ´ë·á¸¦ ü³³ÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï±î ÀÌ°É Áö¿øÀ» ÇØ ÁÖ¶ó´Â ºÎŹÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
   ÀÌ »ç¶÷µé 234¼¼´ë´Â ÀúÈñµéÀÌ ÀüºÎ Á¶»çÇØ °¡Áö°í ±×ºÐµé »ýÈ°½ÇŶöÁö ±×ºÐ ¾î·Á¿òÀÌ ¾î¶² ½ÇÁ¤¿¡ ÀÖ´ÂÁö »óȲ»óȲº°·Î ÄÉÀ̽ºº°·Î ÆľÇÀ» Çؼ­ Áö¿ø¹æ¹ýÀ» °­±¸Åä·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ÀÌ»óÀ¸·Î ÀÌÁø¼ö À§¿øÀå´Ô Áú¹®¿¡ ´äº¯À» ¸¶Ä¡°í ´ÙÀ½Àº Á¸°æÇÏ´Â ±ââǥ ÀÇ¿ø´Ô Áú¹®¿¡ ´äº¯À» µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   ±ââǥ ÀÇ¿ø´Ô²²¼­ µµ½Ã°¡½º°ø»ç½Ã »ó¼öµµ¸¦ ÅÍÆ®·Á °¡Áö°í ¹°ÀÌ ÁöÇÏ¿¡¼­ ´©¼ö°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀ̾ú½À´Ï´Ù.
   »ç½Ç ÀÌ µµ½Ã°¡½º°ø»ç´Â ÀÇ¿ø´ÔµéÀÌ Æ¯º°Á¶»çÀ§¿øȸ¸¦ ¸¸µé¾î °¡Áö°í Áöµµ °¨µ¶ÇØ ÁֽŠ°á°ú ÀÌÁ¦´Â ½Éµµ´Â °ÅÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¹¯°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çѵ¥ »ó¼öµµ¶öÁö °¢Á¾ Çϼöµµ¶öÁö °ü·Ã °üÀ» À߸ø °ø»çÇØ °¡Áö°í ÈѼÕÇÏ°í ÀÖ´Â ¹®Á¦´Â ÀúÈñµéÀÌ ´©Â÷ ¸»¾¸µå·È½À´Ï´Ù¸¸ Áöµµ °¨µ¶À» öÀúÈ÷ ÇÏ°í ¶Ç °è¼Ó ½Ã°øÀÚ±³À°À» ÇÏ°í ¸í¿¹°¨µ¶°üÀ» ÁöÁ¤À» ÇÏ°í Çؼ­ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ³ë·ÂÀ» ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ±×¸®°í ±× ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­ »ó¼öµµ»ç¾÷º»ºÎÇÏ°í °ø»ç³»¿ëÀ» Å뺸ÇØ °¡Áö°í °°ÀÌ °¨µ¶ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÑüÀûÀÎ °¨µ¶ ÁöµµÃ¼Á¦¸¦ °®Ã߾ ±×·± »ç·Ê°¡ ¾øµµ·Ï ÇÏ°í ¶Ç ±× µ¿¾È¿¡ ÁöÀûÇϽŠ³»¿ëÀº Áï½Ã ÇöÀå¿¡ ³ª°¡¼­ È®ÀÎÇؼ­ º¸¼öÅä·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ÀÌ»óÀ¸·Î ´äº¯À» ¸¶Ä¡µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¡ÛÀÇÀå ÀÓÀç¼±   »ýÈ°º¹Áö±¹Àå ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù.
   ÀÌ»óÀÇ ¼Ò°ü±¹Àå ´äº¯À» ´Ù ¸¶ÃƽÀ´Ï´Ù. Ȥ½Ã º¸ÃæÁú¹® ÇÏ½Ç ÀÇ¿ø °è½Ã¸é º¸ÃæÁú¹®À» ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   º¸ÃæÁú¹® ¾øÀ¸½Ê´Ï±î?
       (¡¸¾ø½À´Ï´Ù¡¹ÇÏ´Â ÀÇ¿ø ÀÖÀ½)
   ´õ ÀÌ»óÀÇ º¸ÃæÁú¹®ÀÌ ¾øÀ¸½Ã¸é ¿À´ÃÀÇ ±¸Á¤Áú¹®À» ¸ðµÎ ¸¶Ä¡µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

   (Âü Á¶)
   £ï ±¸Á¤¿¡°üÇÑÁú¹®
(ºÎ·Ï¿¡ ½ÇÀ½)

      £ï ÈÞȸÀÇ°Ç(ÀÇÀåÁ¦ÀÇ)      Ã³À½À¸·Î
(11½Ã08ºÐ)
¡ÛÀÇÀå ÀÓÀç¼±   ³¡À¸·Î ÈÞȸÀÇ°ÇÀ» »óÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
   ³»ÀÏÀº ÀÏ¿äÀÏÀ̱⠶§¹®¿¡ 1ÀÏ°£ º»È¸ÀǸ¦ ÈÞȸÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
   ÀÌÀÇ°¡ ÀÖÀ¸½Ê´Ï±î?
       (¡¸¾ø½À´Ï´Ù¡¹ÇÏ´Â ÀÇ¿ø ÀÖÀ½)
   ÀÌÀÇ°¡ ¾øÀ¸½Ã¸é °¡°áµÇ¾úÀ½À» ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.
   °øÁö»çÇ× µÎ °¡Áö¸¸ ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   Á¦5Â÷ º»È¸ÀÇ´Â 12¿ù 14ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã¿¡ °³ÀÇÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
   ±×¸®°í ¿À´Ã º»È¸ÀÇ°¡ ³¡³ª¸é ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¿ì¸® ÀüÀÇ¿øÇÏ°í ±¸Ã» °£ºÎ´Ôµé °°ÀÌ ¾ÉÀº ÀÚ¸®¿¡¼­ °£´ÜÇÑ °£´ãȸ¸¦ °®°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. Âü¼®Çؼ­ °°ÀÌ µ¿ÂüÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀ» ºÎŹµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
   Á¦65ȸ ¼­¿ïƯº°½Ã ¼­´ë¹®±¸ÀÇȸ Á¤±âȸ Á¦4Â÷ º»È¸ÀÇ »êȸ¸¦ ¼±Æ÷ÇÕ´Ï´Ù.
(11½Ã09ºÐ »êȸ)

¡ÛÃâ¼®ÀÇ¿ø   21ÀÎ

¡ÛÃâ¼®°ø¹«¿ø